Примери за използване на Ce naiba fac на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce naiba fac aici sus?
Какво, по дяволите, правя тук горе?Nu stiu ce naiba fac.
Не знам какво, по дяволите, правя.Ce naiba fac?
Какво правят, по дяволите?Omule, ce naiba fac?
Пич, какво правя, по дяволите?Nici măcar nu ştiu ce naiba fac aici. Sunt.
Дори не знам, какво, по дяволите, правя тук.Ce naiba fac Trupele Speciale aici?
Какво, по дяволите прави тук Специалиста?Nu știu ce naiba fac!
Не знам какво, по дяволите, правя!Ce naiba fac ele aici?
Какво по-дяволите правят те тук?Nu stiu ce naiba fac.
Не знам какво по дяволите правим.Ce naiba fac aici?
(Въздишки) Какво, по дяволите правя тук?Şi eu ce naiba fac?
И какво, по дяволите, правиш?Căpitane, ce naiba fac?
Капитане, какво правят, по дяволите?Ce naiba fac poliţiştii?!
Ce naiba fac?
По дяволите, какво правя?Ce naiba fac?
Какво правя, по дяволите?(Sam) Ce naiba fac la aceste animale?
Какво, по дяволите, са правели с всичките тези животни?Ce naiba fac cu asta acum?
Какво, по дяволите, да правя сега с това?Ce naiba fac aici?
Мамка му, какво правя тук?Ce naiba fac?
Какво правиш, мамка му?Ce naiba fac?
Какво, по дяволите, ще правя?
