CEAIUL TĂU - превод на Български

• чаят ти
• чая ти
• ти чая

Примери за използване на Ceaiul tău на Румънски и техните преводи на Български

Ceaiul tău este gata!
Чаят ви е готов!

Căptaine Vickery, uite ceaiul tău.
Капитан Викъри, ето чаят ви.

Am pus sedative în ceaiul tău.
Сложих седатив в чая ви.

Aici. Ceaiul tău.
Заповядай, пий си чая.

Deci acolo era experimentul meu de chimie: In ceaiul tău!
Ето къде съм бил сложил експеримента си по химия- в твоя чай.

Habar nu au ce le face ceaiul tău.
Те нямат представа какво прави твоят чай с тях.

Aş spune să mă pui în ceaiul tău dacă nu ai avea tipul 2 de diabet.
Нека го кажа така- сложи ме в чаят ти, ако не си имала Диабет тип 2.

n-am avut ceaiul tău preferat?
беше свършил любимия ти чай?

Savurează o ceașcă de cafea aromată dimineațam, sau ceaiul tău preferat, poate fi,
Имате чаша ароматно кафе сутринтам, или любимия си чай, също може да се поглезитесебе си с торта

te întorci la ceaiul tău organic, ai o viaţă frumoasă.
След това се връщаш към органичния си чай и се връщаш към хубавия си живот.

Spun că, nu am de gând să-mi iau vitaminele, n-am de gând să beau ceaiul tău de plante, n-am chef să stau într-un wigwam cu un bătrân indian de 108 ani, ce citeşte reviste Hustler şi fumează ţigarete Kool.
Искам да кажа, че няма да взема витамините ти. Няма да пия билковия ти чай. Няма да вляза в сауната със 108 годишен кореняк американец, който чете списание"Хаслър" и пуши"Куул".

trebuie să cântaţi pentru ceaiul vostru?
ще трябва да попеете за чая си?

Înainte de ceaiul tău matinal?
Преди сутрешния ти чай?

Trebuia să fie ceaiul tău.
Това трябваше да е обяда ти.

Ceaiul tău de dimineaţă va trebui să aştepte astăzi.
Вашата закуска чай ще трябва да чака днес.

Dar dacă ceaiul tău preferat este mucegaiul,
Но ако вашият любим чай е мана,

Sunt pe moarte, mamă, iar tu stai aici cu dosarele tale şi cu ceaiul tău din plante şi cu cărţile tale!.
Аз умирам, мамо, а ти си седиш тук с твоите бележки, билковия ти чай и книгите ти!.

Vii aici cu nasul tău nenorocit si cu ceaiul tău exotic de doi bani si mai spui si asta,
Идваш тук с шибания си нос, носиш си и чая, шибаният ти екзотичен чай… И ми говориш така? Казваш, че не ме бива

Ceaiul tău.
Чаят ти.

Ceaiul tău, unchiule Albert.
Чаят ти, чичо Албърт.