CEALALTĂ VICTIMĂ - превод на Български

• другата жертва
• втората жертва

Примери за използване на Cealaltă victimă на Румънски и техните преводи на Български

după cum știți, Cealaltă victimă a fost împușcata mortal la doar cateva blocuri de aici și a fost neînarmat, de asemenea.
и както знаете, другата жертва е била простреляна само на няколко преки от тук и също е била невъоръжена.

i-am codificat culoarea roșie, în timp ce cealaltă victimă a avut vânătăi minore pe picior
изрязване на челото и по този начин аз го оцветих в червено, докато другата жертва имаше незначителни натъртвания по крака

Înjunghierile se potrivesc- cu ale celorlalte victime.- Iată şi încălţămintea.
Прободните й рани са последователни както при другите жертви на езерото.

Şi cealaltă victima, este nora lui?
А другата жертва, това е снаха и нали?

La toate celelalte victime erau echidistante de linia mediană a cefei.
При другите жертви, те бяха равноотстоящи от долната тилна линия.

A marcat aceeaşi parte a oraşului unde am găsit cealaltă victima.
Маркирал е същата част на града, където открихме другата жертва.

Celelalte victime au fost ucise în alei
Останалите жертви са били в уличките

Spre deosebire de celelalte victime, Maria Lenahan a fost căsătorit.
За разлика от другите жертви, Мери Ленън е била омъжена.

Unde am găsit cealaltă victima.
Където намерихме предишната жертва.

Celelalte victime au fost doar o chestiuni de o noapte.
Другата жертва беше връзка за една вечер.

Cred că am găsit celelalte victime ale noastre… cele despre care vorbea tipul din spital.
Май открих другите жертви. Тези, за които е говорил.

Acum încercăm să găsim celelalte victime ale Darlenei ca să le restituim şi lor banii.
Сега търсим останалите жертви на Дарлин, за да им върнем парите.

Cine au fost celelalte victime ale accidentului de maşină?
Коя я била другата жертва?

Garcia, vreuna dintre celelalte victime în afară de Lynn deţinea un exemplar?
Гарсия, някоя от другите жертви освен Лин притежава ли книгата?

Aţi pus protecţia poliţiei asupra celorlalte victime?
Наредихте ли полицейска защита за останалите жертви?

Vreuna din celelalte victime avea aceeaşi striaţie pe claviculă?
Направете някое от другите жертви имат същата набраздяване на тяхна ключицата?

Acelaşi lucru am să le spun şi celorlalte victime ale jafurilor din locuinţe.
Мисля да кажа същото и на останалите жертви от обирите.

Trebuie să merg să verific şi celelalte victime.
Трябва да отида да проверя другата жертва.

Dar spre deosebire de celelalte victime, nu îl lega nicio relaţie de ea.
Но за разлика от другите жертви, в случая няма връзка между тях.

urmărită la fel ca celelalte victime.
следена, точно като останалите жертви.