CEDRU - превод на Български

• кедър
• кедрово
• кедрови
• кедъра
• кедровите

Примери за използване на Cedru на Румънски и техните преводи на Български

butoiul de cedru, ca și baia de aburi,
барелът от кедър, подобно на парната баня,

construind un acoperiș curbat de lemn de cedru.
построи извит покрив от кедрово дърво.

Lemnul de cedru din lăuntru avea săpături de colocinţi,
И по кедровите дървета, извътре дома,

busteni de aspen, cedru.
трепетлика, кедрови трупи.

Dacă aveți acces la coaja de cedru, atunci aveți un cadou neprețuit care poate ucide orice miros de pantofi într-un timp scurt.
Ако имате достъп до кора от кедър, тогава вие притежавате безценен дар, способен за кратко време да убие всеки миризмата на обувките.

Există o serie de alți factori importanți în favoarea utilizării lemnului de cedru.
Съществуват редица други важни фактори в полза на използването на кедрово дърво: Устойчивост на омокряне.

pin rășinos, cedru). decorare.
бор смолист, кедрови). украса.

se deschide cu mirosul de mușchi de lemn, cedru de pădure, tămâie,
миризмата на дървесен мъх, горски кедър, тамян, ветивер,

îl vom combina cu uleiul esențial de cedru, obținând un remediu excelent pentru întărirea părului.
ние ще го комбинираме с етеричното масло от кедър, получавайки отлично средство за укрепване на косата.

uleiuri esentiale de musetel, cedru și ceai verde japonez.
етерични масла от лайка, кедър и японски зелен чай.

Gumă numit cedru de rășină, care se iese la suprafata trunchiului în timpul mișcării de suc.
Живицей се нарича кедровата смола, която се появява на повърхността на цевта по време на движение сок.

Toate acoperişurile corăbiilor tale le-ai făcut din chiparos de Senir şi cedru de Liban s-a adus, ca să-ţi facă ţie catarge.
Направиха всичките дъски на корабите ти от Санирски елхи; взеха кедри от Ливан, за да направят мачти.

Cedru pin și cedru:
Кедров бор и кедър:

e îmbrăcat cu cedru.
когато очевидно е покрит с кедри.

Ca etapă finală a aterizare- cedru abundent de adăpare(cel puțin 5 litri de apă).
Като крайния етап на кацане- изобилие поливане на кедър(най-малко 5 литра вода).

Poate găseşti trabucul acela care mirosea plăcut a cedru şi care a căzut pe jos,
Може би тази прекрасно ухаеща на чедър пура е паднала на земята

Initial, uleiul de imersie era produs din extract de cedru, insa acesta devine mai vascos cu timpul si isi pierde proprietatile.
Първоначално имерсионното масло се е произвеждало от маслото на кедровото дърво, но това масло става по-гъсто с времето и губи свойствата си.

chipeş care miroase a vanilie şi cedru, ţi se va împlini.
от висок красив мъж, който мирише на ванилия и чедър, ще се сбъдне.

aranjată într-un cilindru de cedru, va aduce beneficii numai corpului.
парната стая, разположена в цедърна цев, ще бъде от полза само за тялото.

Există și alte uleiuri esențiale, cum ar fi cedru, lemongrass(cunoscut sub numele de ulei de citronella) și rozmarin.
Има и други етерични масла като кедър, лимонена трева(известни като цитронела масло) и розмарин.