CERERILE POT - превод на Български

• заявленията могат
• исканията могат
• молбите могат
• приложенията могат
• заявки могат
• исковете може
• заявления могат
• справки ще могат

Примери за използване на Cererile pot на Румънски и техните преводи на Български

Cererile pot fi atașate la materialul perdea prin intermediul unui material autoadeziv, cu ajutorul fier
Заявленията могат да бъдат прикрепени към тъканта на завеса с помощта на самозалепваща материя с помощта на желязо

Cererile pot fi trimise instanțelor regionale franceze
Исканията могат да бъдат предавани на френските съдилища

Cererile pot fi introduse de titularii unei autorizații de călătorie în termen de șase luni înainte de expirarea autorizației.
Заявленията могат да бъдат подавани от титуляри на разрешение за пътуване в срок от шест месеца преди изтичането на разрешението.

Cererile pot fi depuse
Заявки могат да се подават по поща

(3) Cererile pot lua în calcul cheltuielile programate,
Заявленията могат да включват планирани, но невъзникнали разходи,

Cererile pot fi adresate
Исканията могат да се подават чрез Комисията

Cererile pot fi prezentate în orice moment,
Заявления могат да се подават по всяко време,

Cererile pot fi adresate
Заявленията могат да се подават чрез Комисията

Cererile pot fi depuse în orice moment,
Заявления могат да се подават по всяко време,

Cererile pot fi depuse în fiecare zi lucrătoare înainte de ora 13.00, ora Bruxelles-ului.".
Заявленията могат да се подават всеки работен ден преди 13:00 ч. брюкселско време.".

Cererile pot fi transmise în orice moment,
Заявления могат да се подават по всяко време,

Cererile pot fi transmise autorităţilor prin fax,
Заявленията могат да се предават на органите по факс,

Toate cererile pot fi evaluate în laborator
Всички заявления могат да бъдат оценени в лабораторията

Totuşi, în cazul cantităţilor comercializate până la sfârşitul anului 1994, cererile pot fi transmise direct de producătorii individuali.
В случаите на количества, търгувани до края на 1994 г. обаче, заявленията могат да се подават пряко от отделните производители.

Cererile pot fi depuse cu condiția să fie respectată mai mult de una dintre cerințele specifice enumerate mai sus.
Всички заявления могат да бъдат подавани, като се спазват повече от едно от изброените по-горе специфични изисквания.

Cererile pot viza o perioadă mai mică de 3 luni
Заявленията могат да се отнасят за период по-кратък от три месеца,

Cererile pot fi trimise,
Молби могат да се изпращат също така по пощата

Cererile pot fi trimise,
Заявлението може да се изпрати и по пощата.

Cererile pot fi formulate direct împotriva persoanelor fizice
Исковете могат да се предявяват пряко срещу физически лица

Cererile pot fi, de asemenea, transmise la un birou de servicii pentru clienți al Consiliului de asigurări sociale.
Исковите молби могат да се подават и в отдела за обслужване на клиенти на Съвета за социално осигуряване.