CERVIXUL - превод на Български

• шийката на матката
• маточната шийка
• цервикалът

Примери за използване на Cervixul на Румънски и техните преводи на Български

luați pilule contraceptive care cresc nivelul hormonilor și fac cervixul mai sensibil.
приемате противозачатъчни хапчета, които повишават нивата на хормоните и правят шийката на матката по-чувствителна.

astfel încât cervixul să poată fi extins artificial.
така че шийката на матката може да бъде изкуствено разширена.

cramperea pot fi un semn că cervixul a început să se dilueze,
спазмите могат да бъдат признак, че шийката на матката е започнала да се разширява

În primele etape ale sarcinii, cervixul modificat nu este doar unul dintre simptomele unei"situații interesante".
В ранна бременност, променен шийката на матката не е само един от симптомите на"интересна позиция".

Adică, atunci când o femeie în timpul nașterii se mănâncă și cervixul uterului nu se deschide încă,
Това означава, че когато родилка напъни и на шийката на матката все още не е отворена, главата на бебето натиска върху него,

Aceasta se datorează faptului că cervixul uterului este deschis în acest moment,
Това се дължи на факта, че шийката на матката е отворена в този момент,

Cervixul lui Lily se dilată,
Матката на Лили се разширява

Cervixul uterului în timpul sarcinii în stadiile incipiente dobândește următoarele diferențe față de starea anterioară.
Шийката на матката по време на бременност в ранните етапи придобива следните разлики от предишното състояние.

Cervixul e dilatat
Шийката се разширява. След това инструмент,

Cervixul"se deschide"- cervixul uterin se scurtează și se deschide, mai aproape de naștere,
Отваря" врата- по-близо до раждането, шийката се съкращава и отваря поради факта,

Cervixul și zona vaginală sunt foarte sensibile și au celule sanguine foarte apropiate de suprafață.
Зоната на маточната шийка и влагалището е много нежна и кръвните клетки са много близки до повърхността.

Dr. Montgomery ţi-a cusut cervixul aşa de bine, că nu va ieşi nimic de acolo.
Д-р Монтгомъри заши шийката толкова стегнато, че нищо не може да излезе навън.

Cervixul femeii este aranjat
Шийката на жената е открехната

Dezvoltarea în cavitatea sau cervixul polipilor uterului va afecta
Полипите, развиващи се в кухината или шийката на матката, ще повлияят и увредят съдовата система,

iar substanţele din spermă… ajută cervixul să se dilate şi le grăbesc naşterea.
химикалите в спермата… помагат с разширяването на шийката и предизвикват раждането.

la femei cervixul și uterul în sine.
а при жените на шийката на матката и матката.

datorită influenței anumitor hormoni, cervixul începe să se înmoaie.
поради влиянието на някои хормони, шийката започва да се смекчава.

după 38 de săptămâni, cervixul se poate deschide într-adevăr până la un centimetru.
по-често след 38 седмици, шийката на матката наистина може да се отвори до един сантиметър.

aproximativ șase până la opt săptămâni, cervixul, labiile și vaginul pot avea o nuanță de culoare albastru închis
от около шест до осем седмици, шийката на матката, вагината и срамни устни може да придобие тъмно синьо

Dacă au început încercările, dar cervixul nu sa deschis încă și fătul nu sa scufundat suficient de mult,
Ако опитите са започнали, но маточната шийка все още не е отворена, и плодът не е потънал достатъчно ниско,