CETONELOR - превод на Български

• кетони
• кетоните
• кексоните

Примери за използване на Cetonelor на Румънски и техните преводи на Български

Acest articol trece în revistă cercetările științifice actuale în spatele suplimentele cetonelor zmeură și dacă acestea sunt de fapt în valoare de vedere.
Тази статия се прави преглед на текущите научни изследвания зад малини кетон добавки и дали те са действително заслужава да бъде разгледан.

Dacă analiza generală sau testul rapid au arătat prezența cetonelor, atunci ar trebui luate măsuri pentru a reduce performanța.
Ако общият анализ или бързият тест показва наличието на кетони, тогава трябва да се вземат мерки за намаляване на ефективността.

Prezența cetonelor în urină este o reacție a organismului la o cantitate insuficientă de glucoză,
Наличието на кетони в урината е реакция на организма към недостатъчно снабдяване с глюкоза,

Aceste produse cresc nivelul cetonelor din sânge, exacerbând astfel numai situația de sănătate a copilului.
Тези продукти повишават нивото на кетоните в кръвта, като по този начин само влошават състоянието на здравето на детето.

Prezența cetonelor în urină avertizează corpul uman asupra deficitului de energie,
Наличието на кетони в урината предупреждава човешкото тяло за енергийния дефицит

Consecințele pot fi mult mai grave- detectarea cetonelor poate avertiza despre trecerea bolii într-o etapă periculoasă până la coma hiperglicemică.
Последиците могат да бъдат много по-сериозни- откриването на кетони може да предупреди за прехода на болестта към опасен стадий до хипергликемична кома.

Funcțiile cetonelor se termină la nivel celular,
Функциите на кетоните завършват на клетъчно ниво,

Analizele au arătat o creștere doar de 6 ori a cetonelor, dar oricum sunt mai mult decât mulțumită de rezultat.
Тестовете показват увеличение на кетоните само 6 пъти, но все още съм повече от доволна от резултата.

nivelul cetonelor din urină crește datorită creșterii nivelului de acetonă din sânge.
нивото на кетоните в урината се повишава поради повишаване нивото на ацетон в кръвта.

Prezența cetonelor la o femeie însărcinată va prezenta probleme legate de ficat
Наличието на кетони в бременна жена ще докладва за проблеми с черния дроб

Dar în sânge, prezența cetonelor la un individ sănătos este, de obicei,
Но в кръвта присъствието на кетони при здрав индивид обикновено е толкова ниско,

Prezența cetonelor indică o eșec al echilibrului dietei,
Наличието на кетони показва липса на равновесие в диетата,

Dacă valoarea cetonelor este de la 1 la 3 mmol/ l,
Ако стойността на кетоните е от 1 до 3 mmol/ l,

O altă modalitate de a determina nivelul cetonelor în urină fără a vizita instituțiile medicale este o soluție de amoniac.
Друг начин да се определи нивото на кетони в урината без посещение на лечебни заведения е разтвор на амоняк.

o creștere a mediului acide datorată cetonelor.
увеличаване на киселинната среда, дължащо се на кетони.

dezvăluie bolile care au condus la apariția cetonelor în urină.
разкрива болестите, довели до появата на кетони в урината.

nu permite apariția cetonelor.
не позволява появата на кетони.

dezvăluie bolile care au dus la apariția cetonelor în urină.
разкрива болестите, довели до появата на кетони в урината.

benzi de testare pentru determinarea cetonelor și zahărului în urină, pompă de insulină.
тест ленти за определяне на кетони и захар в урината, инсулинова помпа.

Împreună cu alți indicatori va fi posibil să se identifice prezența și conținutul cetonelor.
Заедно с други показатели ще бъде възможно да се установи наличието и съдържанието на кетони.