CHEIA LUI - превод на Български

• ключът на
• ключа на
• ключовете на

Примери за използване на Cheia lui на Румънски и техните преводи на Български

I-ai furat cheia lui?
Взел си му ключа?

Acesta ar putea fi cheia lui.
Това може да е ключът му.

Femeia are un amant. Cred că am folosit cheia lui să intru în casă.
Мисля, че тя има любовник и с неговия ключ съм влязъл.

El a intrat cu cheia lui.
Влязъл е със собствения си ключ.

Şi că Marcos i-a dat omului tigru cheia lui înainte să fugă din ţară.
Маркос е дал ключа си на човека тигър, преди да изчезне.

Ştii cum i-a dat cheia lui?
Знаеш ли как той й даде ключа си?

Spune ca era cheia lui.
Каза, че това са неговите ключове.

Mi-a dat cheia lui.
Даде ми ключа си.

și-a pierdut cheia lui masina in mecanismul de plimbare.
беше загубил ключовете на колата в механизма на пътуването.

Abţibildul cu râsul de pe bara de protecţie… se potriveşte cu cel de la cheia lui de la maşină, iar cheia lui de la maşină spune că avea un Nissan.
Стикерът"Бобкат" е същият като на ключа му, а ключът беше за нисан.

Asa că, dacă nu e cheia lui, ar fi trebuit să le descuie pe toate
Така че, ако това не е неговият ключ, той ще трябва да провери всички ключалки,

Omule, nu da vina pe mine doar pentru ca prietena ta a deciesa inchida vaginul ei si sa dea cheia lui Dumnezeu.
Пич, не си го изкарвай на мен, Само защото приятелка ти си е заключила котето с катинар и е дала ключа на Иисус.

Morga trecut prin intermediul nostru însotitor de zbor moarte buzunare Si a gasit cheia lui la remorca.
В моргата са претърсили мъртвият борд-домакин и са намерили ключът му за караваната.

Bine, deci trebuie să intrăm în seif fără să fim văzuţi, trebuie să-i înapoiem cheia lui Holmes înainte să-şi dea seama
Значи, трябва да влезем в трезора незабелязано, да върнем ключа на Холмс преди да е разбрал,

Am sabotat telefonul si masina, am ascuns medicamentele, am furat arma si banii lui mama… si am ascuns cheia lui tata, pentru a se putea odihni în liniste.
Повредих телефона и колата, скрих лекарството, откраднах пистолета, парите на мама… и скрих ключа на татко, така че да има малко спокойствие и тишина.

şi dacă nu foloseşte cheia lui Jimi Hendrix ca să întindă corzile acum,
и, ако тя не използва тремолото на Джими Хендрикс, за да промени тоновете на струните,

iar călători în timp au fost trimiși înapoi în anul 1999 pentru a distruge Cheia lui Nostradamus, despre care profeția lui Nostradamus a prezis că va aduce Apocalipsa.
пътуващите във времето са изпратени назад в 1999 година, за да намерят и унищожат Нострадамусния ключ, който пророчеството на Нострадамус предсказва какво точно ще доведе до апокалипсиса.

fixați comutatorul de pe cheia lui- se poate face după lipire.
поставете превключвателя на ключовата му- това може да се направи след поставяне.

iar calatori in timp au fost trimisi inapoi in anul 1999 pentru a distruge Cheia lui Nostradamus, despre care profetia lui Nostradamus a prezis ca va aduce Apocalipsa.
светът е нападнат от извънземни и пътуващите във времето са изпратени назад в 1999 година, за да намерят и унищожат Нострадамусния ключ, който пророчеството на Нострадамус предсказва какво точно ще доведе до апокалипсиса.

Armonica diatonică în cheia lui A, care are plăci de acoperire din oțel inoxidabil larg deschise
Диатонична хармоника в ключа на G, която се отличава с широко отворени капаци от неръждаема стомана