CHISTICA - превод на Български

• кистозна
• фиброза

Примери за използване на Chistica на Румънски и техните преводи на Български

Nu ai luat niciun medicament de fibroza chistica-… incepand de aseara, da?
Не си взимал никакви лекарства за кистозна фиброза от снощи, нали?

Hepatica hepatis este o degenerare chistica hemoragic a ficatului,
Чернодробната peliosis е хеморагичен кистозна дегенерация на черния дроб,

Daca aveti astm sau fibroza chistica, mergeti la medic de fiecare data cand observati o modificare a respiratiei.
Ако имате астма или кистозна фиброза, консултирайте се с Вашия лекар, когато забележите промяна на симптомите.

Boli de rinichi polichistic numit transformarea chistica a rinichilor, în care grupurile sunt formate chisturi in rinichi.
Поликистозно бъбречно заболяване, наречено кистозна трансформация на бъбреците, в които групи се образуват кисти в бъбреците.

Adăugarea zilnic un supliment de zinc la dieta ta poate reduce cantitatea de acnee chistica trebuie.
Добавяне на дневна добавки на цинк във вашата диета, може да намали броя на кистозна акне.

care au cuprins 219 pacienti cu fibroza chistica ce au avut mutatia G551D.
в две основни проучвания, обхващащи 219 пациенти с кистозна фиброза, които имат мутацията G551D.

Acest medicament puternic este cel mai frecvent utilizat pentru o acnee chistica severa, dar ajuta si diversele leziuni ce apar pe suprafata corpului.
Това мощно лекарство е най-често използвано за тежко кистозно акне, но също така често помага за изчистване на акне-подобни лезии на розацея.

Fibroza chistica- o patologie ereditară severă care încalcă sinteza sputa,
Циститна фиброза- тежка наследствена патология при което нарушава синтеза на храчки,

Fibroza chistica este o boala ereditara in care apare o acumulare de mucus dens in plamani,
Кистозната фиброза представлява наследствено заболяване, при което в белите дробове се акумулира гъста слуз,

Biaggio, eu nu știu de ce Sunteți zambitoare- fibroza chistica nu este o plimbare în parc.
Биажио, не знам защо се усмихваш, кистозната фиброза не е шега работа.

De asemenea, societatea a prezentat informatii cu privire la utilizarea Vedrop la pacientii cu fibroza chistica, dar si-a retras cererea pentru aceasta boala pe parcursul evaluarii medicamentului.
Компанията също така представя информация относно прилагането на Vedrop при пациенти с цистична фиброза, но оттегля заявлението си за това заболяване по време на оценката на лекарството.

fibroza chistica, pancreatita si dezvoltarea tumorilor.
водещи до диабет, кистозна фиброза, панкреатит и развитието на тумори.

pot exista concentrații mari de chisturi foliculare sau chistica luteum mare corpus
може да има големи концентрации на фоликуларни кисти или кистозна голяма жълтото тяло

Pentru persoanele care sufera de forma chistica a acneei, un test clinic controlat arata ca suplimentele cu Guggul(cunoscut si sub numele de guggulsteron)
За хора, страдащи от кистозна форма на акне, контролирано клинично проучване установи, че Guggul добавки(известни също като guggulsterone)

Persoanele cu astm sau fibroza chistica, in special cele ale caror probleme pulmonare sunt de lunga durata
Хората с астма и кистозна фиброза, особено тези, чиито белодробни проблеми са отдавнашни

Rănire, boală, si fibroza chistica, printre altele, ar putea provoca un blocaj în tuburi care spermatozoizii de transport din testicule- ceea ce face imposibila impregna o femeie.
Нараняване, заболяване, и кистозна фиброза между другото може да доведе до запушване на тръбите, че транспортните сперматозоиди от тестисите- което прави невъзможно да се импрегнира с жена.

boala fibrozei chistica(fibroza chistică- CF)
кистозна фиброза заболяване(кистозна фиброза- CF)

cum ar fi boala de celule secera, fibroza chistica, si multe altele.
вашият партньор е носител на всички сериозни генетично заболяване като сърповидно-клетъчна анемия, кистозна фиброза и други.

fibroza chistica si alte boli ale sistemului respirator.
пневмония, кистозна фиброза и други заболявания на дихателната система.

Alternanța de diaree severă la un copil cu constipație persistentă poate fi un semn al unei boli genetice numita fibroza chistica, care afecteaza prostata, de cele mai multe digestiv si respirator.
Редуването на тежка диария при дете с постоянна запек може да е признак на генетично заболяване, наречено кистозна фиброза, при което жлезите са засегнати, по-често храносмилателната и дихателната системи.