CICLONUL - превод на Български

• циклонът
• ураганът
• циклон
• циклона

Примери за използване на Ciclonul на Румънски и техните преводи на Български

Franţa va utiliza fondurile pentru a repara distrugerile cauzate de ciclonul tropical„Gamède”, care a lovit La Réunion, departamentul francez de peste mări, în februarie 2007.
Франция ще използва средствата за справяне с разрушенията, предизвикани от тропическия циклон“Гамед”, поразил френския задморски департамент Реюнион през февруари 2007 г.

La ştirile de azi, organizatorii de vacanţe şi personalul au fost evacuaţi din cauză că Ciclonul Terry a devastat staţiunea Hibiscus Island.
Тази вечер в новините. Курортисти и персонал са евакуирани от остров Хибискук зарази циклона Тери.

Ciclonul se soldează cu sporirea bruscă a volumului eforturilor privind distingerea percepţiilor,
Циклонът води до рязко увеличаване на обема на усилията по различавне на възприятията,

Ciclonul propulsor” este acela care se manifestă acum cel mai pregnant
Водещ циклон” е онзи, който сега е проявен по-ярко от останалите

Da, Bobby este cel mai interesant specimen ce a lovit Big Tuna de la ciclonul din '86 care a distrus acoperisul liceului.
Да, Боби е най-интересният удар на Биг Туна от циклона през'86… лишил от покрив гимназията.

În ziua de Crăciun a anului 1974 ciclonul Tracy a pustiit localitatea Darwin, Australia.
А по време на честването на Католическата Коледа през 1974 г. циклонът Трейси опустоши австралийския град Дарвин.

Căutare înrudită: sablat colector de praf colector de praf sac colector de praf Piatra si concasoare sigilate desprăfuire filtru sac Colecționari Ciclonul de praf Colecta praf de plante.
Свързано търсене: песъкоструене прах колектор колекторна торба прах прахосмукачка Камък смачкване растения запечатани прах Ловецът ръкавен филтър Циклон прахоуловители Прах събира Plant.

Serviciul anual de subvenţionare a dobânzilor pentru împrumuturi speciale acordate Portugaliei după ciclonul din Madeira din octombrie 1993.
Годишно финансиране на лихвените субсидии по специални заеми за Португалия вследствие на циклона в Мадейра през октомври 1993 г.

De vineri, ciclonul Ockhi a provocat moartea a 13 persoane în Sri Lanka
От петък циклонът уби 13 души в Шри Ланка и също толкова в щатите Керала

Cu toate acestea, ciclonul Precordillera de los Andes îl deflectă
Въпреки това, циклонът на Андо Прекордилера го отклонява

Fatalitate în Birmania de azi după ciclonul Nargis de urgenţă în întreaga Europa de Vest, cu de apă potabilă strict raţionalizarea în Olanda, Franţa.
Души в Бирма загинаха днес, след като циклонът Наргис сушата в западна Европа… Питейната вода е силно ограничена в Холандия и Франция.

Călătorie în afara sezonului poate suna destul de îngrozitor din cauza posibilelor rumblings de ciclonul din Caraibe. De asemenea, too….
Пътуване в нисък сезон може да звучи доста страшен поради възможните недоволство на ураганите в Карибския басейн. Също, too….

Lapte putere continuu între uscare Turnul de jos şi ciclonul separator, evacuare prin praf catcher golirea de introdus proiectul fan.
Мляко мощност непрекъснато между сушене кула дъното и циклонен сепаратор, отработените газове чрез прах Ловецът изпразване от въведен проект фен.

Ca şi ciclonul Laila spălând recoltele, un bărbat a venit aici şi ne-a tăiat oamenii.
Подобно на циклона Лайла, който помита посевите… един мъж дойде тук и осакати моите хора.

Mecanismul de amestecare: Ciclonul agitator spirale în jurul paie
Смесването на механизъм: спирали Cyclone бъркалката около сламката и се движи нагоре

Ciclonul tropical Larry, cu rafale de vânt ce au atins 290 de km pe oră,
Тропическият тайфун Лари, който е придружен от вятър със скорост 290 км в час,

Ciclonul Idai a atacat orașul port Beira din Mozambic cu vânturi de
Циклонът премина през пристанищния град Бейра с ветрове със скорост 170 км/ч,

Manifestarea lui conduce la„rezonanţă integrală”- rezonanţă cu ciclonul(direct sau prin mijlocirea altor elemente),
Неговото проявяване води до“пронизващ резонанс”- резонанс с циклон(пряко или чрез други елементи),

Autorităţuile din Banglades estimează că numărul victimelor produse de ciclonul Sidr, care a afectat regiuni întinse de-alungul coastei de sud-vest a tarii, s-ar putea ridica la câteva mii.
Властите в Бангладеш се опасяват, че жертвите на циклона Сидър, връхлетял южната част на страната в четвъртък, може да достигне няколко хиляди души.

sticla spray şi ciclonul separator pentru inspectarea.
стъкло спрей и циклон разделителя за инспектиране.