CILINDRULUI - превод на Български

• цилиндъра
• цевта
• цилиндровата
• барабана
• цилиндър
• валяк
• на цилиндрите
• цилиндрична

Примери за използване на Cilindrului на Румънски и техните преводи на Български

carte de culoare de pe partea laterală a cilindrului.
цвят карта на страната на руло.

Cum de a picta tavanul și pereții cilindrului.
Как да нарисува тавана и стените ролката.

o impermeabilizare adecvată a cilindrului.
подходяща хидроизолация на ролката.

Mai trebuie menţionat că în Anglia vechiul cal-putere se determina după diametrul cilindrului, pe cînd cel nou se determină după forţa reală pe care o arată indicatorul.
Трябва да се отбележи, че в Англия старата конска сила се е измервала според диаметъра на цилиндъра, а новата се измерва според действителната сила, която показва индикаторът.

Arborele este introdus în partea inferioară a cilindrului, unde mai întâi trebuie să găuriți o gaură.
Валът се вкарва в дъното на цевта, където първо трябва да пробиете дупка.

În loc de acele cilindrului, care reprezintă note muzicale, acestea vor reprezenta fire de diferite culori.
Вместо да се използват копчетата на цилиндъра, за да се представят музикални ноти, те биха могли да представят нишки с различни цветове.

Se recomandă vopsirea suprafeței exterioare a cilindrului în două straturi astfel încât petele să nu pară. Vopseaua ar trebui să se usuce.
Препоръчително е да се боядисва външната повърхност на цевта в два слоя, така че петна да не се виждат.

Există o mare dezbatere asupra semnificației cilindrului, a lui Cyrus și mai ales a prezenței lui Cyrus prin acest cilindru-.
И е предмет на продължителен дебат за това какво означава цилиндъра, какво е имал предвид Кир, но най-вече, Кир, видян през призмата на този цилиндър--.

Aseaza-te pe butoanele de pe un fir în centrul ansamblului de la fiecare parte a cilindrului şi în siguranţă filetate.
Седнете на бутоните на темата в центъра на групата, от всяка страна на барабана и сигурно с резба.

Bobinele helixului sunt suprapuse uniform pe suprafața cilindrului cu un gol(atingerea bobinelor dintre ele este inacceptabilă).
Бобините на спиралата са разположени равномерно над зоната на цилиндъра с междина(докосването на бобините между тях е неприемливо).

Cu un curs suficient de lung al bolii în țesuturile cilindrului de unghii se dezvoltă un proces purulente care duce la formarea ulcerului.
При достатъчно дълъг ход на заболяването в тъканите на нокътния валяк се развива гноен процес, водещ до образуване на язви.

Dar forma cilindrică a cilindrului nu este forma cea mai potrivită pentru amestecarea betonului în acesta.
Но цилиндричната форма на цевта не е най-подходящата форма за смесване на бетон в него.

Două dintre cele patru roți sunt acționate de către sistemul de putere de rotație pentru a face rotirea cilindrului.
Две от четирите колела се задвижват от въртящи електроенергийната система, за да барабана да се върти.

detectării precoce a modificărilor nedorite în interiorul cilindrului în care substanța inflamabilă
ранното откриване на нежелани промени в цилиндъра, в който се получава запалимо вещество

Mai mult, în zona ranii cilindrului de unghii, proliferarea imensă a țesuturilor în apropierea plăgii este văzută ca răspuns la traumatism(creșterea granulărilor patologice).
Освен това, в зоната на раната на нокътния валяк се наблюдава огромна пролиферация на тъкани близо до раната в отговор на травма(увеличаване на патологичните гранулации).

veți avea nevoie de un alt suport pentru perie pentru a nu se apleca în interiorul cilindrului și a nu inspira fumul de vopsea.
друг държач на четка, за да не се наклоните навътре в цевта и да не вдишвате димните бои.

pentru a reduce greutatea cilindrului de torsiune și a discului de frână din carbon din aliaj de titan.
за намаляване на теглото на торсионния цилиндър и въглеродния спирачен диск, изработен от титаниева сплав.

scoate acul din flacon, retrageţi pistonul la maxim până la capătul cilindrului seringii pentru a extrage în totalitate soluţia din flaconul răsturnat.
изтеглете буталото изцяло до края на цилиндъра на спринцовката, за да изтеглите целия разтвор от обърнатия флакон.

se adaugă pe lungimea cilindrului acelor centimetri, care va fi în interiorul mingea și potul.
добавете към дължина на цевта на тези сантиметри, които ще бъдат във вътрешността на топката и пота.

Durata de declanșare a cilindrului de frână la o presiune de 0,4 bari:
Продължителност на подаването на въздух от спирачния цилиндър до достигане на налягане 0,