CIROZA - превод на Български

• цироза
• цироза на черния дроб
• цирозата

Примери за използване на Ciroza на Румънски и техните преводи на Български

Ciroza și cancerele nu răspund la tratament,
Цирозата и раковите заболявания не отговарят на лечението,

poate fi ciroza ficatului, nu cresc pene.
може да е цироза на черния дроб, не растат пера.

De regulă, ciroza este o consecință a alcoolismului,
По правило цирозата е следствие от алкохолизма,

inclusiv ciroza si hepatita.
включително цироза и хепатит.

În unele cazuri, ciroza evoluează către un stadiu în care ficatul își pierde funcționalitatea.
В някои случаи цирозата се развива към етап, в който черният дроб губи своята функционалност.

provocând hepatita si chiar ciroza hepatica.
който уврежда черния дроб, предизвиквайки хепатит и дори цироза.

Când ciroza din ficat răspândește în mod activ procesul inflamator,
Когато цирозата в черния дроб активно разпространява възпалителен процес,

ultimul stadiu evolutiv fiind ciroza.
крайният стадий е цироза.

Ciroza apare cu precădere la persoanele infectate cu hepatita B
Цирозата е по-често явление при хора, които също са

insuficiența hepatică și ciroza.
чернодробна недостатъчност и цироза.

ca afectiunea sa reapara, iar ciroza poate evolua mult mai rapid.
болестта често се повтаря, а цирозата може да се развие още по-бързо отпреди.

Cu o intoxicare prelungita dezvolta in procesele distructive hepatice cum ar fi hepatita, ciroza si chiar cancer.
При продължително интоксикация развива в черния дроб разрушителни процеси като хепатит, цироза и дори рак.

astfel încât ciroza se dezvoltă cel mai adesea.
в резултат на което цирозата се развива най-често.

In fiecare an, aproximativ 50 de milioane de pamanteni se infecteaza pentru prima data cu hepatita B si aproximativ 2 milioane mor dupa complicatii- ciroza si cancerul hepatic.
Всяка година около 50 милиона земляни са заразени с хепатит В и около 2 милиона души умират след усложнения- цироза и рак на черния дроб.

scleroza și ciroza.
склерозата и цирозата се отличават.

hepatita și ciroza.
хепатита и цирозата се развиват.

Ciroza la diabetici este mai dificil de tratat,
Цирозата при диабетици може да бъде лекувана много по-трудно,

Ciroza este o leziune cronică progresivă a ficatului,
Цирозата е хронично прогресивно увреждане на черния дроб,

Ciroza în absența unei îngrijiri medicale adecvate reprezintă o amenințare la insuficiența hepatică,
Цирозата при липса на подходяща медицинска помощ- заплахата от чернодробна недостатъчност,

Ciroza se poate dezvolta,
Цирозата може да се развие