CLARE SI - превод на Български

• ясни и
• ясна и

Примери за използване на Clare si на Румънски и техните преводи на Български

Daca iti doresti un dispozitiv care sa iti afiseze imaginile clare si in detaliu, poti alege acest televizor cu o rezolutie Full HD.
Ако искате устройството да показва ясни и подробни изображения, можете да изберете този телевизор с Full HD резолюция.

Majoritatea scenelor sunt clare si extrem de concise iar puzzle-urile nu sunt foarte grele.
Повечето от сцените са ясни и непретрупани, а пъзелите не са особено трудни.

Descrierile clare si detaliate iti vor arata ce sa faci si unde sa te indrepti in continuare.
Подробни и ясни описания ще ти покажат какво да правиш и къде трябва да отидеш.

Parintele sustine ca are amintiri clare si vii despre ceea ce s-a intamplat cu el in timp ce era mort.
Възрастният мъж твърди, че има живи и ясни спомени за случилото се, докато бил мъртъв.

In acelasi timp, norme clare si simple in materie de sanatate si siguranta privind aceste cinci substante chimice vor aduce beneficii intreprinderilor de pe piata noastra interna.
Същевременно ясните и опростени правила за здраве и безопасност във връзка с тези 5 химични вещества ще бъдат от полза за предприятията в рамките на нашия вътрешен пазар.

Scenele hidden object sunt aglomerate, insa toate elementele sunt clare si usor de recunoscut.
Сцените със скрити предмети са претрупани, но всички елементи са разпознаваеми и ясни.

Strategia GASPECO L&D este de a garanta ca alinierea si consistenta cu prevederile GDPR si altor regulamente sunt clare si verificabile.
Политиката на ПРАГМАТИК ООД е да гарантира, че спазване на GDPR и други съответни законодателни актове е ясно и демонстрирано по всяко време.

Datorita graficii clare si concise, scenele hidden object nu sunt foarte grele
Благодарение на чистите и ясни графики, сцените със скрити предмети не са много трудни,

Necesita reguli clare si consecvente, dar si cunoasterea consecintelor nerespectarii lor.
Имат нужда от ясни и последователни правила, както и какви ще са последствията от нарушаването им.

declaratia nefinanciara consolidata va oferi explicatii clare si motivate in acest sens.
консолидираната нефинансова декларация представя ясно и аргументирано обяснение за това.

Abordarea noastra vizeaza evitarea disputelor si a litigiilor prin elaborarea si negocierea unor contracte adecvate, clare si executorii.
Нашият подход е насочен към предотвратяване на спорове и съдебни дела, посредством изготвяне и договаряне на подходящи, недвусмислени и изпълними договори.

sa oferim propuneri clare si detaliate.
ние сме в състояние да осигурим ясни и подробни предложения.

Străluci Plus capsule sunt pe bază de plante sânge purificator dezintoxicare pastile care ajuta pentru a elimina impurităţile pentru a face pielea clare si stralucitoare Suplimente ayurvedice pentru a curăţa sângele în condiții de siguranță.
Лъщи плюс капсули са билкови кръв пречиствател detox хапчета, които помагат за отстраняване на примеси да направи кожата, ясна и нежна Аюрведа добавки да очисти кръвта по безопасен начин.

(ii) pietele au reguli clare si transparente privind admiterea valorilor mobiliare la tranzactionare, astfel încât acestea pot fi tranzactionate într-un mod corect,
Ii пазарите имат ясни и прозрачни правила по отношение на допускането на ценни книжа до търговия, така че ценните

Echipele excelente iau decizii clare si la timp si inainteaza printr-o completa implicare a tuturor membrilor lor,
Силните екипи вземат ясни и навременни решения и продължават напред с пълно приемане

pentru a putea face o alegere mai buna, consumatorii trebuie sa dispuna de informatii clare si succinte privind originea produsului.
да има възможност да ползва ясна и разбираема информация по отношение на специфичните характеристики на тези хранителни продукти.

Echipele excelente iau decizii clare si la timp si inainteaza printr-o completa implicare a tuturor membrilor lor,
Силните екипи вземат ясни и навременни решения и продължават напред с пълно приемане

Noi nu ne asteptam ca niciunul dintre voi sa inceapa brusc sa incerce sa comunice telepatic si sa fie capabil sa recunoasca cu usurinta mesaje clare si exacte in acest mod.
Ние не очакваме някой от вас, изведнъж да започне с опита си да общува телепатично и да е в състояние лесно да разпознава получените по този начин ясни и точни послания.

In ciuda acestor traditii clare si semnificative, a acestor referiri neindoielnice si de netagaduit,
Независимо от всички тези очевидни и значителни предания, всичките тези непогрешими и неоспорими загатвания,

dandu-le acestor oameni abilitatea de a vedea lucrurile mult mai clare si de a ramane cu picioarele pe pamant.
е свързан със земята, давайки на тези хора способност да виждат нещата ясно и да са твърдо стъпили на земята.