CLASARE - превод на Български

• класиране
• място
• приключване
• класирането
• ранг

Примери за използване на Clasare на Румънски и техните преводи на Български

Pentru pariurile Tote- Clasare, vom plati cel mai bun dividend Clasare final declarat de SuperTAB si NSW TAB.
За залози Tote Място, ще платим най-добрия обявен краен дивидент за място от SuperTAB и NSW TAB.

linkurile au fost principalul semnal de clasare pe care SEO-urile au încercat din răsputeri să îl optimizeze( și destul de des,
линковете са били основен фактор за класиране, към който оптимизаторите са насочвали усилията си(и доста често,

inclusiv conditiile de clasare modificate(Each Way Extra),
включително променени условия за място(Екстра ПЗ),

astfel încât să profitați la maximum de potențialul lor maxim de clasare.
така че да се възползвате максимално от максималния им потенциал за класиране.

Deciziile de clasare a cazurilor sunt în mod normal publicate pe siteul web al Ombudsmanului(http:
Решенията за приключване на случаи обикновено се публикуват на уебсайта на омбудсмана(http://www. ombudsman. europa. eu)

supraaglomerare cuvinte cheie au fost părți constitutive ale tactici necesare pentru buna clasare.
препълването с ключови думи бяха съставните части на тактиките, необходими за добро класиране.

Daca doar doua din cele trei TAB-uri ofera un pariu Sa castige, Clasare sau Exotic si ambele declara un dividend,
Ако само два от трите TAB предлагат Победа, Място или Екзотичен Залог и те обявят дивидент, 365 Mid+ ще

Deciziile de clasare ale celor două cazuri au fost adoptate în aceeaşi zi. Cazul 3643/2005/WP a avut ca obiect cererea
Решенията за приключване на двата случая бяха взети в един ден. Случай 3643/2005/WP се отнася до подадено от журналист искане за достъп до информация относно надбавките,

iar valoarea Procentaj de afişări pierdute(clasare) vă arată câte afişări pierdeţi din cauza Clasării anunţului.
ви осведомява колко импресии пропускате заради бюджета си, а Дял на пропуснатите импресии(ранг)- колко пропускате заради рекламния ранг..

oferă opțiuni de clasare mai bune.
предлага по-добри опции за класиране.

Daca doar unul din cele doua TAB-uri care ofera un pariu Sa castige, Clasare sau Exotic declara un dividend,
Ако само един от двата TAB, предлагащи Победа, Място или Екзотичен Залог, обяви дивидент,

a unei decizii motivate de clasare a cazului, cel târziu la 26 ianuarie 2008.
обосновано решение за приключване на случая най-късно до 26 януари 2008 г.

Lazio a considerat că declarația de renunțare a domnului Occhetto din 7 iulie 2004 privind proclamarea aleșilor nu reprezenta o renunțare la poziția sa din ordinea de clasare postelectorală.
отказът на г-н Occhetto от 7 юли 2004 г. относно обявяването на имената на избраните не е равносилен на отказ от мястото му в поредността на класирането след изборите.

Daca toate cele trei TAB-uri ofera un pariu Sa castige, Clasare sau Exotic, dar doar doua TAB-uri declara un dividend,
Ако всички три TAB предлагат Победа, Място или Екзотичен Залог, но само два TAB обявят дивидент,

În sfârșit, Tribunalul a răspuns argumentației conform căreia o scrisoare de clasare emisă într-o procedură referitoare la aplicarea articolelor 81 CE și 82 CE are un caracter decizional.
На последно място, Първоинстанционният съд дава отговор на доводите, според които писмо за прекратяване на преписка, издадено в процедура за прилагане на членове 81 ЕО и 82 ЕО, няма характер на решение.

Această clasare, asemenea clasării unei plângeri întemeiate pe articolul 82 CE,
Това прекратяване, както и прекратяването на преписката по оплакване,

decizia de clasare a cauzei pe motiv de deces al infractorului
решение за приключване на делото поради смъртта на извършителя

ţara a primit cea mai joasă clasare posibilă pentru componentele individuale, cum ar fi aprovizionarea
тя е получила най-ниската възможна оценка за отделните компоненти като държавна доставка на съвременни технологични продукти,

În afara faptului că domnul Occhetto nu figura în ordinea de clasare postelectorală a candidaților stabilită de autoritățile italiene după alegerile din iunie 2004,
Освен факта, че г-н Occhetto не фигурира по-специално в следизборния ред на класиране на кандидатите, установен от италианските органи след изборите през юни 2004 г.,

pentru care nu va putea beneficia în acest caz de aceeași clasare în ordinea de sosire a cererilor de clemență cu cea a sectoarelor vizate de cererea simplificată.
за който то вече не би могло да се ползва от същото класиране в редицата на постъпване на исканията за освобождаване от глоби или намаляване на техния размер, както за включените в опростеното искане сектори.