ПРЕКРАТЯВАНЕ - превод на Румънски

• incetare
• pune capăt
• încetarea
• întreruperea
• rezilierea
• terminarea
• suspendarea
• încheierea
• oprirea
• anularea
• dizolvarea
• închiderea
• stoparea
• eliminarea
• desfacerea
• lichidarea
• renunțarea
• intreruperea
• incheierea
• renunţarea
• sistarea

Примери за използване на Прекратяване на Български и техните преводи на Румънски

Прекратяване на тютюнопушенето и болка.
Renunțarea la fumat și durerea.

Прекратяване на тютюнопушенето е от водещо значение.
Renunţarea la fumat este foarte importantă.

Прекратяване на тютюнопушенето с простатит.
Renunțarea la fumat cu prostatită.

Това ACOMPLIA не се препоръчва като помощно средство при прекратяване на тютюнопушенето.
Prin urmare, ACOMPLIA nu este recomandat ca tratament adjuvant pentru renunţarea la fumat.

Днес Комисията предложи прекратяване на сезонната промяна на часовото време в Европа през 2019 г.
Comisia Europeană propune renunțarea la schimbarea sezonieră a orei în Europa în 2019.

Знаете, че повечето канадци говорят за прекратяване на стачката.
Știi că majoritatea canadienilor este vorba despre renunțarea la greva deja.

Загуба на тегло след прекратяване на захарта.
Pierderea rapidă în greutate după renunțarea la zahăr.

Бърза загуба на тегло след прекратяване на захарта.
Pierderea rapidă în greutate după renunțarea la zahăr.

Антарес, бутонът за прекратяване на компютъра ви изглежда е натиснат.
Antares, comutatorul de anulare al computerului pare setat.

Ефектите от програмата за прекратяване, както се казва в END.
Efectele programului de terminare, după cum spune END.

Щракнете върху Прекратяване на споделянето от лентата за споделяне в горния край на екрана.
Faceți clic pe Oprire partajare din bara de partajare din partea de sus a ecranului.

Известие за прекратяване на Waze(iOS).
Notificare de închidere pentru Waze(iOS).

IV. 2. 8Информация относно прекратяване на динамична система за покупки.
IV.2.8 Informatii privind incetarea sistemului dinamic de achizitii.

Най-важните способи за прекратяване на съсобствеността са съдебната и доброволната делба.
Principalele modalități de lichidare a unui patrimoniu succesoral sunt partajul judiciar sau partajul voluntar.

Предишните опити за намаляване или прекратяване на хазарта са се провалили.
Încercările anterioare de tăiere sau oprire a jocurilor de noroc au eșuat.

Китай комбиниран прекратяване машина доставчици производители.
China combinate lichidare maşină furnizorii producătorii.

Юридическото лице е в процес на прекратяване или ликвидация или конфискуване на стоки;
Entitatea juridică este în curs de dizolvare sau lichidare sau mărfurile sunt reținute;

Хоризонтална Прекратяване машина BFHG-255A.
Orizontal lichidare mașină BFHG-255A.

Решението за прекратяване на сделката по сливането е взето неотдавна.
Decizia de închidere a punctului de lucru din Sărata a fost semnată recent.

Искането за прекратяване може да се направи от всеки заинтересован.
Cererea de anulare poate fi făcută de orice persoană interesată.