TERMINATION - превод на Български

• прекратяване
• прекъсване
• приключване
• преустановяване
• разваляне
• уволнение
• терминиране
• край
• края
• прекратяването
• приключването
• прекъсването
• развалянето
• преустановяването
• уволнението

Примери за използване на Termination на Английски и техните преводи на Български

Termination without pension, effective 10 days from now.
Уволнение без пенсия, влиза в сила след 10 дни.

Termination of contracts through the court and out-of-court. Agreements.
Съдебно и извънсъдебно разваляне на договори. Спогодби.

Decree prevention and termination of the violation and restoration of the original situation;
Постановяване на предотвратяване и преустановяване на нарушението и възстановяване на първоначалното положение;

Termination of pregnancy(abortions).
Прекъсване на бременността(аборт).

Termination of Use or Access.
Прекратяване на използването или достъпа.

A woman comes to see him 7-14 days after the termination of pregnancy.
Една жена идва да го види 7-14 дни след края на бременността.

Termination of antivirus, anti-spyware
Терминиране на антивирусни, анти-спайуер

Termination of the employment contract by the employer.
Приключване на договора от работодателя.

Liquidated damages upon termination through the fault of the Client.
Неустойки при разваляне по вина на Клиента.

Termination of pregnancy in the early stages.
Прекъсване на бременност в ранните етапи.

Termination of participation in program.
Прекратяване на участие в Програмата.

Order prevention and termination of the offence and restoration of the initial state;
Постановява предотвратяване и преустановяване на нарушението и възстановяване на първоначалното положение;

Please inform Ms. Davidson that suspension is not termination.
Моля, перафразирайте Госпожо Дейвидсан, че отстраняването- е уволнение.

They see death as the termination of their existence.
Те повече не виждат смъртта като края на тяхното съществуване.

Termination of or Change in the Services.
Прекратяването или промените в тези услуги.

FO cable installation, splicing, termination and measurements.
Монтаж, сплайсване, терминиране и измерване на оптични каабели;

Obligation after termination of personal data processing services.
Задължение след приключване на услугите по обработване на лични данни.

Abortion- termination of pregnancy for 28 weeks.
Аборт- прекъсване на бременността в продължение на 28 седмици.

Termination from participation in the program.
Прекратяване на участие в Програмата.

Termination and termination of the contract.
Прекратяване и разваляне на договора.