Примери за използване на Threat of termination на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For example, with the threat of termination of pregnancy, a doctor can strictly prohibit lifting weights,
Например, с заплахата от прекратяване на бременността, лекарят може строго да забрани повдигането на тежести,The threat of termination of pregnancy can occur at any stage of childbearing.
tone of the uterine muscle or there is a threat of termination of pregnancy.
тонус на маточния мускул или има опасност от прекратяване на бременността.treatment of the threat of abortion The threat of termination of pregnancy is a serious cause to worry.
лечение на prevents the threat of termination of pregnancy, reduces the likelihood of premature birth.
предотвратява заплахата от прекъсване на бременността, намалява вероятността there may be a threat of termination of pregnancy.
може да има опасност от прекъсване на бременността.Therefore, it is during this period that there is a threat of termination of pregnancy to a greater extent than in subsequent periods, which may be a result of excessive physical exertion.
Поради това, през този период в по-голяма степен, отколкото следващия, има заплаха от прекъсване на бременността, което може да се дължи на прекомерно физическо натоварване.However, in the overwhelming majority of cases, the threat of termination of pregnancy can be prevented.
Въпреки това, в повечето случаи, заплахата от прекъсване на бременност може да бъде предотвратено.And most clearly they manifest themselves at the threat of termination of pregnancy, increased tone of the uterus.
И най-ясно те се проявяват при заплахата от прекратяване на бременността, повишен тонус на матката.too hot water can provoke a threat of termination of pregnancy.
прекалено гореща вода може да предизвика опасност от прекъсване на бременността.After all, they indicate a high probability of developing a threat of termination of pregnancy, which can lead to miscarriage if untimely medical care is provided.
В края на краищата, те показват висока вероятност да се развие заплаха от прекратяване на бременността, което може да доведе до спонтанен аборт, ако се предостави преждевременна медицинска помощ.diagnoses such as anemia, the threat of termination of pregnancy, soreness of the abdomen of a pulling character.
диагнози като анемия, заплаха от прекъсване на бременността, болезненост на корема с издърпващ характер.The threat of termination of pregnancy is observed in 5-6% of cases,
Заплахата от прекъсване на бременността се наблюдава в 5-6% including the threat of termination of pregnancy; bloody issues;
включително заплахата от прекратяване на бременността; сърбеж;Pain, heaviness in the lower abdomen in the absence of bleeding indicates a threat of termination of pregnancy.
Болката, тежестта в долната част на корема при отсъствие на кървене показва опасност от прекъсване на бременността.as this can lead to the threat of termination of pregnancy.
тъй като това може да доведе до заплаха от прекратяване на бременността.Abrupt withdrawal of the drug may lead to the resumption of symptoms of the threat of termination of pregnancy.
Внезапното оттегляне на лекарството може да доведе до възобновяване на симптомите на заплаха от прекъсване на бременността.competent treatment of the threat of termination of pregnancy guarantees a positive result.
компетентно лечение на заплахата от прекъсване на бременността гарантира положителен резултат.then there is a threat of termination of pregnancy.
а след това има опасност от прекъсване на бременността.which provokes the threat of termination of pregnancy.
който провокира заплахата от прекратяване на бременността.
