THREAT OF VIOLENCE - превод на Български

• заплаха от насилие
• заплахата от насилие

Примери за използване на Threat of violence на Английски и техните преводи на Български

hotels in downtown Athens shut down due to the threat of violence.
хотелите в центъра на Атина останаха затворени поради заплахата от насилие.

Terrorists use violence or the threat of violence to achieve a political,
Под тероризъм се има предвид всяко действие на насилие или заплахи от насилие за постигане на политически,

No nation can succeed that tolerates violence or the threat of violence as a method of political intimidation,
Нито една нация не може да просперира, ако толерира насилието или заплахите за насилие като метод за политическо сплашване,

No nation can succeed that tolerates violence or the threat of violence as a method of political intimidation,
Нито една нация не може да просперира, ако толерира насилието или заплахите за насилие като метод за политическо сплашване,

The threat of violence and the likelihood of legal harassment have placed serious constraints on freedom of thought.
Заплахата с насилие и вероятността от съдебно преследване поставиха сериозни пречки пред свободата на мисълта.

Acts of violence or the threat of violence, the main feature of which is to instil fear in the civilian population, are prohibited.
Актовете на насилие или заплаха с насилие, които имат за цел предимно да тероризират гражданското население, са забранени.

They try to use fear and the threat of violence to gain control of the tribe.
Опитват се да използват страх и заплахи за насилие, за да придобият контрол над племето.

The way violence, or the threat of violence, turns human relations into mathematics will crop up again
Насилието или заплахата с насилие, което превръща човешките отношения в математика, ще се появява отново

A majority of respondents who were attacked in the past year said that the attack or threat of violence happened partly
По-голямата част(59%) вярват, че последното нападение или заплаха за насилие се е случило отчасти или изцяло поради факта,

believed that the last attack or threat of violence happened because they were LGBT.
последното нападение или заплаха за насилие се е случило отчасти или изцяло поради факта, че са били възприети за ЛГБТ.

No nation can succeed that tolerates violence or the threat of violence as a method of political intimidation,
Нито една нация не може да просперира, ако толерира насилието или заплахите за насилие като метод за политическо сплашване,

reported that the attack or threat of violence happened because they were perceived to be LGBT.
последното нападение или заплаха за насилие се е случило отчасти или изцяло поради факта, че са били възприети за ЛГБТ.

Of those who had experienced violence in the past year, 59% said that the last attack or threat of violence happened because they were perceived to be LGBT.
По-голямата част(59%) вярват, че последното нападение или заплаха за насилие се е случило отчасти или изцяло поради факта, че са били възприети за ЛГБТ.

No nation can succeed that tolerates violence or the threat of violence as a method of political intimidation,
Нито една нация не може да просперира, ако толерира насилието или заплахите за насилие като метод за политическо сплашване,

He warned that no one should be under the illusion that violence, or the threat of violence, could lead to a solution.
Той предупреди, че никой не трябва да си въобразява, че насилието или заплахите с насилие могат да доведат до решение.

it is a felony offense punishable by 1 to 5 years in prison to make a threat of violence to an educational institution,
това е престъпление от престъпление, наказуемо от 1 до 5 години затвор, за да се направи заплаха от насилие в образователна институция,

warrant was provided to justify or support this action- the crew were simply ordered from the ship at gunpoint, under threat of violence.
за да се оправдаят или да се подкрепят тези действия- на екипажа е било просто наредено да напусне кораба под прицел и под заплаха от насилие.

This is a community where the threat of violence is negated because violence is simply impossible- participants cannot be tied to real names
Това е общност, в която заплахата от насилие е безсилна, защото насилието е невъзможно.И насилието е невъзможно, защото неговите участници не могат да бъдат свързани

people who are operating 24/7 under a threat of violence and have no pay.
които действат 24 часа, 7 дни в седмицата под заплаха от насилие и не им плащат.

It is a community in which the threat of violence is because violence is impossibleviolence
Това е общност, в която заплахата от насилие е безсилна, защото насилието е невъзможно.И