УВОЛНЕНИЕТО - превод на Английски

Примери за използване на Уволнението на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Не можете да контролирате уволнението си или попадането в пътна злополука.

You can't control getting fired or getting in a car accident.

След уволнението си започва да търси работа.

After his discharge, he began looking for a job.

Причината за уволнението в резюмето.

The reason for dismissal in the resume.

Уволнението беше фалшиво.

This was a fake firing.

Уволнението може да дойде като истински шок.

Being fired can come as a shock.

Уволнението е най-честата причина за прекратяване на трудовия договор.

Redundancy is the most common reason for termination.

Уволнението ми не е преди следващата година.

My discharge isn't until next year.

Neznamova обжалва уволнението в съда.

Ra-Nav appeals the dismissal to this court.

Скандалът около уволнението на директора на….

Questions raised about firing of director of….

Но нейните показания нямат нищо общо с уволнението на партньора й.

But her testimony had nothing to do with her partner's termination.

Да избегнем уволнението.

To avoid getting fired.

Обратната връзка ще бъде в обратен ред на уволнението;

The recall will be in reverse order of the layoff;

Трудно ли си намерихте работа след уволнението?

Are you struggling to find a new job after being fired?

Уволнението ви е сигурно.

Make sure your redundancy is genuine.

Уволнението противоречи на закона.

The discharge is contrary to law.

С това Заповедта за уволнението му влезна в сила.

Order of dismissal against him came into force.

И уволнението на половината от отдела ми освободи пари да удвоя заплатата си.

And firing half my department freed up the money to double my own salary.

Виж, нямам нищо общо с уволнението на Чейс.

I had nothing to do with Chase's termination.

смъртта е по-трайна от уволнението.

death is more permanent than getting fired.

Цитират статусите ти за уволнението.

It quotes your tweets about being fired.