DIZOLVARE - превод на Български

• разтваряне
• анулиране
• разпускане
• прекратяване
• разпадане
• разтварянето
• се разтвори

Примери за използване на Dizolvare на Румънски и техните преводи на Български

dar pulbere pentru dizolvare.
а прах за разтваряне.

26 poate constitui o cauză de dizolvare a SE.
може да бъде включено сред основанията за прекратяване на SE.

asadar, asupra procesului sau de dizolvare.
трябва да разгледаме нейният процес на разпадане.

În plus, Schneider nu a demonstrat că termenul de punere în executare a deciziei de dizolvare a fuziunii a avut în mod vădit o durată excesiv de scurtă.
Освен това Schneider не доказва, че срокът за изпълнение на решението за анулиране на сливането е бил явно изключително кратък.

Orice hrănire este combinată cu irigarea pentru o mai bună dizolvare și asimilare a elementelor.
Всяко хранене се комбинира с напояване, за да се разтвори и асимилира по-добре.

uneori trebuie să te duci în instanță pentru dizolvare acordși vânzare
понякога трябва да се обърнете към съда за разпускане съгласиеи продажба

26 poate fi inclusă printre motivele de dizolvare a unei SE.
26 може да бъде включено сред основанията за прекратяване на SE.

aşadar, procesul său de dizolvare.
трябва да разгледаме нейният процес на разпадане.

care asistă procesele de dizolvare.
които подпомагат процесите на разтваряне.

emulsionare, și Dizolvare!
емулгиране, и Разтварянето!

acesta va ajuta fixa procesul de dizolvare.
тя ще помогне на закрепване на процеса на разтваряне.

există circumstanță care justifică interimatul funcției de președinte al Republicii Moldova în cadrul procedurii de dizolvare a Parlamentului.
които оправдават временното прехвърляне на изпълнението на задълженията на президента на Република Молдова в рамките на процедурата за разпускане на парламента.

Absenta examinarii legalitatii unei fuziuni in temeiul articolelor 25 si 26 poate fi inclusa printre motivele de dizolvare a unei SE.
Отсъствието на контрол за законосъобразността на сливането съобразно членове 25 и 26 може да бъде включено сред основанията за прекратяване на SE.

Can înlocuiți creuzetul de platină pentru a rezolva analiza oligoelementelor în soluția de dizolvare a aluminei de înaltă puritate cu probleme.
Можете да замените платинения тигел, за да разрешите анализа на микроелементи при разтварянето на алуминиева сплав с висока чистота и да се справите с проблемите.

dar pulbere pentru dizolvare.
а на прах за разтваряне.

fuziune sau dizolvare.
сливане, прекратяване или придобиване.

puterea ultrasunetelor oferă amestecare de încredere la rate ridicate de dizolvare.
мощност ултразвук предлага надеждна смесване при високи скорости на разтварянето.

pulbere pentru dizolvare în apă sau comprimate de resorbție.
прах за разтваряне във вода или таблетки за резорбция.

Ea are caracteristicile de îngroșare, dizolvare rapid, răsfoiesc
Той има характеристиките на сгъстяване, разтваряне бързо, обезмаслено

Se bea imediat dupa completa dizolvare a comprimatului(comprimatelor) intr-un pahar mare de apa(indulcita
Изпийте веднага след пълното разтваряне на таблетката в голяма чаша с вода(подсладена