OPRIREA - превод на Български

• спиране
• изключване
• прекратяване
• спре
• преустановяване
• спира
• спирка
• стоп
• спирането
• изключването
• прекратяването
• спрете
• преустановяването
• спирката
• спират
• спри
• спрем
• спирам

Примери за използване на Oprirea на Румънски и техните преводи на Български

La oprirea lor există un efect invers.
След преустановяването му настъпва точно обратният ефект.

Procedura standard cere oprirea tuturor simularilor.
Стандартната процедура изисква прекратяването на всички симулации.

Oprirea 7- Iisus cade pentru a doua oară.
Седма спирка- Иисус пада за втори път.

Oprirea în Omaha!
Спирката е Омаха!

Pentru oprirea deplasarii inapoi, se vor folosi semnalele 6a sau 6b.
За да спрете движението назад на въздухоплавателното средство, използвайте сигнал 6 а или 6 б.

Distrugerea unor parti ale plantelor, oprirea sau prevenirea unei cresteri nedorite a plantelor.
Унищожават части от растенията, спират или предотвратяват нежелан растеж на растенията.

Rusia a integrat costurile economice rezultate din oprirea furnizării gazului în acţiunile sale.
Със своите действия Русия е повлияла върху икономическите разходи по прекратяването на доставките на газ.

Oprirea numărul 12.
Дванадесета спирка.

Stop Oprirea!
Спри. Спри!.

Asta e oprirea pe care ati spus să o facem, doamnă.
Това е спирката, която искахте да направите, госпожо.

Oprirea menținerii suportului Qt 4.
Спрете да поддържате поддръжка на Qt 4.

Oprirea mea finala este in Baltimore.
Последната ми спирка е Балтимор.

În afară de oprirea pentru apă, dle.
С изключение на спирката за вода. Сър.

Oprirea este slab exprimată,
Спрете слабо изразено,

Din cauza restricţiilor privind oprirea, chestionarea şi percheziţionarea?
Заради новите ограничения на Спри, Попитай и Обискирай?

Asta a fost pentru oprirea unui război.
Това бе за да спрем войната.

Asta e oprirea mea.
Това е моята спирка.

Oprirea Ilaria.
Спирам Илария.

Oprirea ascensorului acum.
Спри асансьора сега.

Vă permite pornirea sau oprirea tuturor modulelor.
Позволява ви да стартирате или спрете всички модули.