СПРИ - превод на Румънски

• opreşte -te
• încetează
• opri
• opreste -te
• stop
• termină
• opreste
• opriţi
• mai
• inceteaza
• opriti
• stai
• oprire
• închide
• opriţi -vă

Примери за използване на Спри на Български и техните преводи на Румънски

Скъпи, стига, спри с глупостите и ме чукай вече, хайде.
Dragă, haide, termină cu prostiile şi tragemi-o acum, haide.

Спри, не можеш повече.
Opreste-te, nu mai poti.

Член Спри плащане осъзнава да предотврати транзакция на оценките, които са протестирали.
Articolul stop plată este conştient pentru a preveni tranzacţie evaluărilor care sunt protestat.

Тогава спри. Освен ако… не искаш да убиеш брат си?
Atunci opreşte-te… doar dacă, desigur… vrei să-ţi omorî fratele?

Спри да ме виждаш като жената, която е спала с мъжа ти.
Încetează să mă vezi drept femeia care s-a culcat cu soţul tău.

Не, не, не, Спри.
Nu, nu, nu, opri.

Спри двигателите.
Opriţi motoarele.

Недей. Моля те, спри да душиш около мен като животно.
Te rog nu mai adulmeca pe lângă mine cu un animal.

Спри след 30 метра.
Opreste dupa 30 de metri.

И още нещо: Спри с тези космически глупости!
Şi încă ceva, termină cu prostia asta cu cosmonautul!

Спри, Kумар! Аз не съм способна да слушам повече!
Stop Kumar, sînt nu capabil să aud mai multe!

Татко, спри, ще го убиеш.
Tată, opreste-te. Îl vei ucide.

Спри. Не искам да говорим за това
Opreşte-te, nu vreau să vorbesc despre asta

Спри да използваш думата"стар", когато ме представяш.
Încetează să foloseşti cuvântul"bătrân" când mă prezinţi.

Като за начало, спри да държиш пушката си като Рамбо.
Cum se face asta? Pentru început, puteți opri exploatație pusca ta ca Rambo.

Спри двигателите.
Opriţi motorul.

Мамо, моля те, спри.
Mama, inceteaza te rog.

Спри тук, Франк!
Opreste aici, Frank!

Спри този проклет театър
Termină cu nenorocitul ăsta de teatru

А ти спри да живееш живота си все едно е някакъв филм.
Pai atunci nu iti mai trai viata ca si cum ai fi intr-un film.