TERMINARE - превод на Български

• прекратяване
• завършване
• край
• готово
• терминиране
• крайна
• приключване
• прекратяването
• завършването
• края
• крайно

Примери за използване на Terminare на Румънски и техните преводи на Български

Terminare Post Lungime.
Пощенска дължина при прекратяване.

mai aveau citeva zile pina la terminare.
е само на няколко дни от финализиране.

Vă ajuta să rezistați la această frecvență de terminare care se alimentează.
Ще ви помогне да се противопоставите на тази честота на прекъсване, която се подава.

Transmit ordinele noastre de terminare a misiunii.
Изпращам заповедите за спиране на мисията.

Cum se întâmplă partea de"terminare"?
Как става частта със"спирането"?

Înainte de a introduce metoda de terminare a procesului și pentru tine, pentru a avea unele cunoștințe de bază despre Keystone Jack, sau au o revizuire a….
Преди въвеждането на метода на прекратяване и процеса на вас, за да получите някои основни познания за Keystone Jack, или да има преразглеждане на….

Din diferitele metode de terminare disponibile pentru potențialele riscuri
От различните методи на прекратяване, налични за потенциалните рискове

La analiza rezultatelor Testelor la Terminare, Inginerul va lua în considerare efectele utilizării Lucrărilor de către Beneficiar asupra funcţionalităţii
Предвид резултатите от тестовете за завършване, Инженерът трябва да направи преценка за ефикасността на използването на работите от Възложителя за действието

La terminare, Trebuie să distrugă tot conținutul,
При прекратяване, Вие трябва да унищожи цялото съдържание,

Testele la Terminare se vor considera ca fiind efectuate in prezenta Antreprenorului,
Тестовете на завършване се приемат за извършени в присъствието на Изпълнителя и резултатите от тестовете

Pentru ofertele„Terminare meci de test",
За оферти„Край на тестов мач“,

Testele la Terminare se vor efectua în termen de 14 zile după această dată,
тестовете за завършване трябва да се извършат до 14 дни след тази дата,

Terminare de cusut fete de perna,
Готово шевни калъфки за възглавници,

Terminare/ Revocare- Puteți anula primirea buletinului nostru de știri în orice moment,
Прекратяване/ отмяна- можете да прекратите получаването на нашия бюлетин по всяко време,

Faceţi clic pe Terminare pentru a descoperi Ashlee stea îmbrăcaţi în haine, sau de a folosi butonul indiciu pentru idee. Bucuraţi-vă!
Кликнете върху Край, за да разкрие звезда Ашли облечени в дрехите си, или използвайте бутона намек за идеята!

Convergența tarifelor de terminare a apelurilor la puncte mobile în statele membre ar trebui să permită aplicarea aceluiași principiu pentru apelurile în roaming cu amănuntul reglementate.
Сближаването на цените за терминиране в мобилна мрежа в държавите-членки следва да даде възможност за прилагане на същия принцип за регулираните роуминг повиквания на дребно.

Modificări fișier de configurare ordinare nu mai este cauza de terminare a programului pe OS/ 2 în cazul în care numele logfile nu a fost schimbat, de asemenea.
Обикновени промени конфигурационен файл вече не причина прекратяване на програмата за OS/ 2, ако името на лог не е променен, както добре.

Daca Antreprenorul nu reuseste sa efectueze Testele la Terminare in perioada de 21 de zile,
Ако Изпълнителят не успее да извърши тестове на завършване в този период от 21 дни,

Faceţi clic pe Finish(Terminare).
Щракнете върху Finish(Край).

apoi selectați OK și Terminare pentru a începe să utilizați Outlook.
след това изберете OK и Готово, за да започнете да използвате Outlook.