CLIMATULUI DE AFACERI - превод на Български

• бизнес климата
• бизнес условия
• на бизнесклимата
• на деловата среда

Примери за използване на Climatului de afaceri на Румънски и техните преводи на Български

Cei doi lideri"au subliniat importanţa îmbunătăţirii climatului de afaceri din România, în special printr-o campanie amplă
Двамата ръководители"подчертаха, че е важно да се подобри деловият климат в Румъния, особено чрез всеобхватна и безпристрастна кампания за

Una dintre priorităţile-cheie ale strategiei"Europa 2020”, este aceea de a sprijini antreprenoriatul prin intermediul unor politici care vizează promovarea creşterii economice şi îmbunătăţirea climatului de afaceri, în special pentru IMM-uri.
Един от основните приоритети на стратегията"Европа 2020" е подкрепа на предприемаческия дух чрез въвеждане на политики за развитие и подобряване на бизнес климата, по-специално за малките и средните предприятия.

experienta de plata a Coface si evaluarea climatului de afaceri.
опит относно морала на плащане и оценката на бизнес климата.

pentru îmbunătățirea climatului de afaceri, deminarea și reconstruirea taberei palestiniene de la Nahr Al Bared.
за подобряване на условията за бизнес, за разминиране и за възстановяване на палестинския лагер„Нахр ал Баред“.

ca etapă decisivă în promovarea competitivității și îmbunătățirea climatului de afaceri pentru 23 de milioane de IMM-uri din Europa(10).
принципа на еднократност като решителна крачка към насърчаване на конкурентоспособността и подобряване на бизнес климата за 23 милиона МСП в Европа(10).

un impact pozitiv asupra climatului de afaceri.”.
положително въздействие върху бизнес климата.“.

un impact pozitiv asupra climatului de afaceri.”.
положително въздействие върху бизнес климата.“.

în urma unei serii de întrevederi susţinute internaţional în care membrii comunităţii de afaceri locale au făcut recomandări referitoare la îmbunătăţirea climatului de afaceri din Bosnia şi Herţegovina(BiH).
срещи с международна подкрепа, по време на които представители на местните делови среди отправиха препоръки за подобряване на бизнес климата в Босна и Херцеговина(БиХ).

de asemenea acţiuni de îmbunătăţire a guvernării şi a climatului de afaceri în vederea reducerii dimensiunii economiei subterane
в проекта за данъчна политика, но и действия за подобряване на управлението и бизнесклимата с цел да се намали делът на сивата икономика

intensificarea eforturilor depuse pentru îmbunătăţirea climatului de afaceri şi finalizarea unor acorduri ample de privatizare", se afirmat în WIR,
на Съюза,"> увеличаване на усилията за подобряване на бизнес климата и приключване на големите приватизационни сделки," се казва в доклада

Îmbunătăţirea climatului de afaceri şi sprijinirea cooperării internaţionale pe calea către integrarea în UE au fost printre principalele probleme de care s-a ocupat Pactul de Stabilitate în anul 2005, făcând progrese în misiunea
Според годишния доклад за 2005 г. на Пакта за стабилност подобряването на търговския климат и укрепването на регионалното сътрудничество по пътя към интеграция в ЕС са били сред главните въпроси в дневния ред на Пакта за 2005 г.,

îmbunătățirea climatului de afaceri, combaterea economiei subterane,
подобряването на бизнес климата, борбата със сивата икономика,

de presă comun."Cu toate acestea, este necesară revigorarea reformelor fiscale şi structurale generale pentru a reduce şi mai mult deficitul şi"> pentru a realiza masa critică de reforme necesare pentru îmbunătăţirea climatului de afaceri şi pentru crearea condiţiilor pentru redresarea economică viabilă".
които са необходими, за да се подобри бизнес климата и да се проправи пътя за устойчиво икономическо възстановяване.”.

puţine date despre starea reală a economiei, însă am remarcat îmbunătăţiri ale climatului de afaceri în al doilea trimestru, după scăderea fulminantă înregistrată în primul”,
след резкия спад през първото тримесечие през второто отбелязахме известно подобрение в бизнес климата", заяви Фулани пред журналисти в Тирана,

Întregul climat de afaceri din Polonia este frumos.
Целият бизнес климат в Полша е хубав.

Climatul de afaceri din țară este brutal.
Бизнес климатът в държавата е безмилостен.

Danemarca are cel mai bun climat de afaceri în lume.
Дания има най-добрия бизнес климат в света.

Climatul de afaceri din Bulgaria se deteriorează.
Бизнес климатът в България се влошава.

Climatul de afaceri din Bulgaria se înrăutățește, potrivit datelor INS.
Бизнес климатът в България се влошава според данни на НСИ.

Climatul de afaceri din Bulgaria se deteriorează.
Средата за бизнес в България се влошава.