КЛИМАТА - превод на Румънски

• clima
• schimbările climatice
• climei
• climă
• schimbărilor climatice
• schimbări climatice
• schimbarilor climatice

Примери за използване на Климата на Български и техните преводи на Румънски

Избери го внимателно като вземеш предвид климата.
Alege cu chibzuinta, tinand cont de clima.

следвахме климата и дивеча.
urmând vremea şi vânatul.

През следващите няколко хиляди, климата се затопли.
În următoarele milenii, vremea s-a încălzit.

Националната оценка климата САЩ.
Evaluarea națională a climatelor din sua.

Програмата опазване на климата.
Programul Protecție a Mediului.

Това променя всичко- капитализмът срещу климата.
Asta schimbă totul- Capitalism versus Mediu.

Той не е поел ролята на лидер в международното опазване на климата.
Aceasta nu şi-a asumat rolul de lider în protecţia internaţională a mediului.

Виждате, че за да постигнеш невъзможното, начина е да промениш климата.
Vedeţi, un mod de a atinge imposibilul este să-i schimbaţi mediul.

Статии Споразумение за климата.
Articole Acordul privind schimbările….

Не бъдете глупаци, климата се променя бързо тук.
Nu te lăsa păcălit. Vremea se schimbă întruna aici.

Немската организация Campact води кампании за защита на климата и основните права.
Organizația germană Campact face campanii pentru protecția mediului și a drepturilor fundamentale.

Статии Споразумение за климата.
Articole Acordul privind schimbările….

Европейски комисар по действията в областта на климата Кони Хедегор.
Connie Hedegaard, comisarul european pentru combaterea schimbărilor climatice.

Може би са смятали, че промяната в климата е просто временна.
Poate au crezut că schimbarea de vreme a fost doar temporară.

Нашето най-голямо предизвикателство сега е да установим следващия международен договор относно климата.
Cea mai mare provocare a noastră de acum este să instituim următorul tratat internaţional privind mediul.

Под дисплея има панел за контрол на климата.
Mai jos se găseşte un panou de control a sistemului de climatizare.

Нужната ни технология за промяна на климата е някъде там.
Şi toata tehnologia de modificare a vremii e acolo.

Увеличаването на глобалните температури обаче ще доведе до изменението на климата, което е промяна в средното метеорологично изживяване в дадена област за няколко десетилетия.
Cu toate acestea, o creștere a temperaturilor globale va duce la schimbări climatice, ceea ce reprezintă o schimbare a experienței medii a vremii într-o zonă de peste câteva decenii.

Заплахата от изменението на климата е разгледана в световен мащаб от Рамковата конвенция на ООН по изменение на климата(РКИКООН).
Problematica delicata a schimbarilor climatice este abordata la nivel global de catre Conventia Cadru a Organizatiei Natiunilor Unite privind Schimbarile Climatice(UNFCCC).

водни ресурси причиняват изменение на климата, което застрашава природните ресурси на планетата.
a pădurilor şi a resurselor de apă determină schimbări climatice care pun în pericol resursele naturale ale planetei.