COCCYX - превод на Български

• кокцикса
• опашната кост
• кокалчетата
• coccyx

Примери за използване на Coccyx на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a elimina durerea din coccyx după naștere, pacientul care a dat naștere folosește următoarele metode tradiționale pentru tratarea durerii în coccyx.
За да се премахне болката в опашната кост след раждането, пациентът, който е родил, използва следните традиционни методи за лечение на болката в опашната кост.

În acest caz, pacientul începe să-și îngrijoreze durerea severă în anus, coccyx, sacrum, regiunea lombară,
В този случай пациентът започва да се тревожи за силна болка в ануса, кокцикса, кръста, лумбалния участък,

lovituri pe zona feselor duce la o microcrack pe coccyx.
удари в областта на седалището води до микрокредитиране на кокцикса.

Cea mai comună vătămare în acest caz este atunci când cadeți pe coccyx, după ce ați lovit-o.
Най-честата вреда в този случай е, когато падне върху кокалчето, след като го удари.

Potrivit statisticilor, cel mai adesea traumele de coccyx apar la copii,
Според статистиката най-често травмите на кокцида се появяват при децата,

Zakharin a reușit să oprească sângerarea profală nazală prin instalarea lipitelor în anus și coccyx.
Захариин прекъсва обилното кървене на носа, като поставя пиявици на опашната кост и ануса.

vârstă- acestea sunt în special traumele de coccyx- o fisură.
възрастта- това са травми от кокцикс, по-специално- пукнатина.

sub îndoirile corpului de dedesubt, puteți pune role de îmbrăcăminte- trebuie să vă asigurați poziția cea mai naturală a coloanei vertebrale fără stres pe coccyx;
под колена на тялото отдолу можете да поставите валяци на дрехи- трябва да осигурите най-естественото положение на гръбначния стълб без стрес върху кокцикса;

a unei fistule formate în coccyx, atunci unguentul nu poate fi folosit în niciun caz.
има някакво увреждане на кожата или фистула, образувана в кокцикса, тогава маз не може да се използва във всеки случай.

apasa degetul pe punctul dintre anus si coccyx.
да натисне пръста си върху точката между ануса и опашната кост.

atunci când înclinarea din spate a unei părți a sarcinii este transferată la coccyx.
е важна точка на подкрепа, когато накланянето на част от товара се прехвърля в кокалчетата.

apasa degetul pe punctul dintre anus si coccyx.
да натисне пръста си върху точката между ануса и опашната кост.

Coccyxul doare, ce ar trebui să fac?
Coccyx боли- какво трябва да направя?

Stați jos, împrăștiindu-vă genunchii în larg și scăzând coccyxul în jos.
Седнете, разстилайте коленете си надалеч и спускайте кокалчето надолу.

Se crede că coccyxul este un rudiment care și-a pierdut sensul original.
Смята се, че кокцисата е рудимент, който е загубил първоначалното си значение.

În tratamentul celor mai multe fracturi convenționale ale coccyxului, se folosește terapia conservatoare.
При лечението на повечето конвенционални фрактури на кокциса се използва консервативна терапия.

Coccyxul este partea inferioară a coloanei vertebrale,
Coccyx е най-ниската част на гръбнака,

Atunci când se încadrează, este posibil să se rănească orice parte a corpului, coccyxul și țesuturile moi din apropiere sunt adesea deteriorate.
При падане е възможно да се наранят всички части на тялото, кокалчетата и меките тъкани наоколо често се повредят.

La sfârșitul primei săptămâni, este posibilă întoarcerea spatelui cu un cerc de cauciuc ortopedic de protecție sub zona coccyxului.
В края на първата седмица е възможно да се обърне гръб с ортопедичен защитен гумен кръг под областта на кокалчетата.

astfel încât coccyxul"se întinde" în sus;
така че кокцисата"се простира" нагоре;