COLECŢIA TA - превод на Български

• колекцията ти

Примери за използване на Colecţia ta на Румънски и техните преводи на Български

Crezi că aş putea scrie despre ea pentru colecţia ta?
Може ли да напиша есе върху нея за поредицата ти?

Văd că ai cumpărat noi gravuri, pentru colecţia ta.
Виждам, че си купил някои нови офорти за твоята колекция.

Vei vrea să o adaugi pe asta la colecţia ta.
Ще искаш да го добавиш към колекцията си.

O putem pune la colecţia ta.
Можеш да го добавиш при колекцията си.

O vrei la colecţia ta?
Изкаш ли една за колекцията си?

Şi îl vom umple cu colecţia ta.
Ще го напълним с модната ти линия.

Salveaz-o pentru colecţia ta.
Запазете това за колекцията си.

Ar trebui să se întoarcă în colecţia ta.
Би трябвало да е в колекцията ви.

Ai putea să-i arăţi colecţia ta de pietricele.
Можеш да й покажеш твоята колекция от камъчета.

Jeremy mi-a vorbit despre colecţia ta de cărţi.
Джереми ми разказа за твоята колекция от книги.

Nu vreau să fac parte din colecţia ta.
Няма да бъда част от вашата колекция.

M-am gândit că ar fi o completare frumoasă la colecţia ta.
Мислех си че е точно за твойта колекция.

Am auzit lucruri uluitoare despre colecţia ta.
Чух невероятни неща за вашата колекция.

Vrei să le adaugi la colecţia ta?
Искаш ли да ги добавиш в колекцията си?

N-am venit în oraş ca să mă filmezi pentru colecţia ta perversă.
Не се върнах, за да ме снимаш за перверзната си колекция.

Mi-ar prinde bine nişte spaţiu pentru mai multe poze din colecţia ta.
Ще използвам свободното пространство за повече снимки от твоята колекция.

O să-mi prelevezi o mostră de sânge pentru colecţia ta?
Ще вземеш проба от кръвта на Байни за колекцията си със стъкълца?

Toate bijuteriile mele sunt din colecţia ta.
Притежавам всички бижута от колекцията ви.

Oricum, colecţia ta de prieteni acvatici îşi vor avea colegul de smarald înapoi în… trei zile.
Както и да е колекцията ти от водни приятели ще има своята смарагдена приятелка след… 3 дни.

pot lua eu colecţia ta de discuri?
мога ли да взема колекцията ти със записи?