COLECTII - превод на Български

• колекции
• сборника
• колекция

Примери за използване на Colectii на Румънски и техните преводи на Български

Craniul de 1,8 milioane de ani provine dintr-un sit paleontogic care gazduieste cele mai mari colectii de ramasite umane preistorice din întreaga lume.
Фосилизираният череп на 1, 8 милиона години е от място, където е намерена най-голямата колекция добре запазени останки от хоминиди в света.

Casele de moda haute-couture creeaza si colectii pret-a-porter, din care de regula isi recupereaza mare parte din investitie.
Всяка haute couture къща също произвежда prêt-à-porter колекции, които обикновено предоставят по-висока възвръщаемост на инвестициите.

Calitate bara de instrumente icon tetra colectii destinate utilizării în proiect comercial,
Качество на лентата с инструменти икони тетра колекции за използване във вашия търговски проект,

O piesa originala a perioadei a fost pentru multi ani piesa a faimoasei colectii Holbrook.
Оригинална за периода, много години тя е била част от прочутата колекция"Холбрук".

Facebook are peste 1 milioane de oameni care apreciaza acest magazin online si care sunt la curent cu cele mai recente colectii de moda cu vanzare produse& cele mai recente Yoins.
Facebook повече 1 милиони хора, които ценят този интернет-магазин и кой е в течение с най-новите колекции на продукти за продажба& последно Yoins.

acestea expunand lucrari din imensele colectii construite de Biserica Romano-Catolica de-a lungul secolelor,….
музеи в цял свят, който показва творби от огромната колекция на Римокатолическата църква, събирани през вековете.

Vaste colectii sunt expuse in sase cladiri,
Колекциите са разположени в 6 сгради,

Dezvoltam colectii inspirate din mobilierul traditional romanesc, pentru a pune
Ние работим с професионалисти за разработването на колекции, вдъхновен от традиционните румънски мебели,

JsTree poate fi utilizat cu colectii de date care dețin doar câteva intrări, sau cu mii și mii de noduri.
JsTree може да се използва с събирания на данни, които притежават само на няколко влизания, или с….

Kindle Colectii este un plugin calibrul ce permite utilizatorilor Kindle de a genera cu ușurință
Kindle Collections е плъгин Calibre, която позволява на Kindle потребителите лесно да създават

Croieli in-house si colectii realizate sub design propriu,
Кройки in-house и колекции по собствен дизайн,

In a doua luna de toamna se lanseaza noile colectii de toamna-iarna, astfel ca reducerile sunt putine iar valoarea medie a cosului este crescuta,
През втория месец от есента идват новите колекции есен-зима, така че намаленията са малко, а средната стойност на количката е по-висока,

Expertii ne asigura ca orice persoana poate deveni un adevarat masterchef in bucataria sa- in special cu ajutorul acestei colectii de sfaturi utile!
Екипът на“Bright Side” се чувства сигурен, че всеки човек може да се превърне в истински кулинарен виртуоз в своята кухня- особено с помощта на тази колекция от полезни съвети!

Alăturați-vă programul de recompense UO și veți avea mai multe avantaje față de cele mai recente colectii, lansări, oferte promoționale,
Включете се в програмата на UO Награди и ще имате много предимства пред най-новите колекции, стартира, промоционални оферти,

mentionata in actul de donatie a valoroasei colectii de arta.
посочено в акта на дарението на ценната колекция на изкуството.

Prin activitatile ale proiectului vor fi adunate colectii informationale si de fotografii valoroase care vor ajuta pentru prezentarea mai atractiva a potentialului de dezvoltare al turismului in zona transfrontaliera pe ambele parti ale raului.
Чрез проектните дейности ще бъдат набрани ценни информационни и фото колекции, които ще допринесат за по-атрактивно представяне на потенциала за развитие на туризма в трасграничната зона от двете страни на реката.

Creative Director Casa Moda este lider echipa de creatie si are sarcina de a crea colectii care respectă tradiția brandului
Творчески директор на модната къща е лидер на творческия екип и има задачата да създаде колекции, които уважават традицията на марката

care a părăsit una dintre cele mai remarcabile colectii de picturi de rock din lume.
е оставил една от най-забележителните колекции от скални рисунки в света.

recreative și Touristry Colectii și transferarea Colectii.
отдих и Touristry Колекции и прехвърлянето колекции.

au fost binecuvântați să alcătuiască una dintre cele mai mari colectii de hadith în mod fals atribuite care enumeră numele fiecărui mincinos hadith.
са били благословени да съставят една от най-големите колекции на лъжливо приписани хадис, който изброява името на всеки хадис лъжец.