COMBUSTIBILI - превод на Български

• горива
• горивни
• горими
• гориво
• горивата
• горивото

Примери за използване на Combustibili на Румънски и техните преводи на Български

sunt combustibili de transport produşi pe baza biomasei-- o sursă regenerabilă.
са транспортни горива, получени от суровинна биомаса-- възстановим източник.

Gama emisiilor de CO2 pe durata ciclului de viață pentru diferite tipuri de vehicule și combustibili.
Обхват на емисиите на CO2 през жизнения цикъл за различни автомобили и типове гориво.

O evidență a tipului și a cantității de combustibili utilizați în cadrul instalației
Данни за вида и количеството на горивата, използвани в инсталацията,

Acestea nu sunt doar alcool și combustibili lichizi, care sunt întotdeauna asociate cu o astfel de amenințare.
Това не са само алкохоли и течни горива, които винаги са насочени към такава заплаха.

în special la combustibili şi utilităţile publice,
особено на горивата и обществените услуги,

Acestea nu sunt doar alcool și combustibili lichizi, care sunt întotdeauna asociate cu o astfel de amenințare.
Налице са не само алкохол и течни горива, които винаги са свързани с такава заплаха.

Promovarea mecanismelor de stabilire a preţurilor în economia de piaţă în ţările terţe este, de asemenea, foarte importantă- de exemplu, după eliminarea subvenţiilor de stat pentru combustibili.
Насърчаването на пазарните механизми на ценообразуване в трети страни също е много важно- например след премахване на държавните субсидии за горивата.

(d) utilizări ca și combustibili în instalații de ardere mobile sau fixe a produselor petroliere și utilizare drept combustibili în sisteme închise.
Употреби като горива в подвижни или стационарни горивни инсталации на продукти от минерално масло и употреба като горива в затворени системи.

în 2015 există o tendință de a reduce prețurilor la combustibili.
през 2015 г. се наблюдава тенденция за понижаване на цените на горивата.

Combustibili Aqua Aqua-combustibili este un termen care este alternativ utilizat pentru combustibili emulsionați(așa-numitele emulsie-combustibili).
Водни горива Водната биомаса е термин, който се използва алтернативно за Емулгирани горива(т. нар. емулсия-горива).

În ultimele secole, tehnologia si combustibili abundenti au facut posibila o multiplicare a umanitatii cu mult dincolo de ceea ce este prudent sau sustenabil pe termen lung.
През последните векове технологиите и изобилието от горива направиха възможно увеличаването на човечеството далеч отвъд това, което е разумно или устойчиво в дългосрочен план.

Suntem în căutarea de diverse materiale extraterestre, pentru a produce combustibili pentru rachete, de oxigen pentru susţinerea vieţii,
Където ще гледат за разнообразие от извънземни материали за направата на горива за ракети, на кислород за поддържане на живот.

R1 Folosite drept combustibili(altfel decît în incinerare directă)
R1 Използване за гориво(различно от директното изгаряне)

Oxidarea la temperatură înaltă pentru arderea cu flacără deschisă a compușilor combustibili ai gazelor reziduale rezultate din activități industriale.
Високотемпературно окисление за изгаряне на запалимите вещества в отпадъчните газове от промишлени дейности на открит пламък.

Mai multe informaţii despre emisiile de CO₂ și combustibili puteți găsi pe platforma de informare.
Повече информация за емисиите на СО2 и стойностите във връзка с горивото ще откриете на информационната платформа.

In 1954 este înființată întreprindere pentru extracția de petrol si gaze naturale, numita„Combustibililichizi”.
През 1954 г. е създадено предприятието за добив на газ и нефт-„Течни горива“.

numita„Combustibililichizi”.
наречено„Течни горива”.

Deoarece acum resursele de combustibili fosili au fost reduse, astfel încât oamenii treptat se transforma atenţia lor la energia solară,
Защото сега са намалени ресурси от изкопаеми горива, така че хората постепенно насочат вниманието си към слънчева енергия,

Respectiva sursă de finanțare specifică ar trebui, de asemenea, să contribuie la dezvoltarea infrastructurii pentru combustibili alternativi și să fie considerată pe deplin drept o posibilitate suplimentară de a asigura o piață durabilă a mobilității în întreaga Uniune.
Този специфичен източник на финансиране следва също така да допринася за развитието на инфраструктурата за алтернативни горива и следва да бъде разглеждан изцяло като допълнителна възможност за осигуряване на устойчив пазар на мобилността в целия Съюз.

canistre adecvate pentru combustibili şi transportul de produse lichide pentru încălzire în alte recipiente decât în camioane-cisternă folosite în numele comercianţilor profesionişti.
в съдове за резервно гориво, и превоз на течни продукти за отопление, освен превоза посредством цистерни, използвани от името на търговци по занятие.