ГОРИВО - превод на Румънски

• combustibil
• carburant
• benzină
• alimenta
• carburanţi
• combustibilul
• combustibilului
• combustibili
• carburantul
• benzina
• carburanți
• carburantului
• alimentat

Примери за използване на Гориво на Български и техните преводи на Румънски

Там е резервоарът за гориво.
Asta-i rezervorul de benzina.

Но искам пари за гориво.
Vreau bani de benzina.

Пиша сълзливи статии да плащам за нощувки и гориво.
Scriu articole banale ca să plătesc benzina şi cazarea.

Но специалистът допълва:„Разходите за гориво са най-малкият проблем.
Dar expertul ne liniștește:„costurile cu benzina sunt cea mai mică problemă.

Няма проблеми, Дафни. Вече имаме. Танк пълен с гориво.
Nu te ingrijora Daphne Mi-am permis sa umplu rezervorul de benzina.

В зависимост от използваното гориво мотокарите могат да бъдат.
Dupa numarul combustibililor utilizati, motoarele pot fi.

Устройствата за съхранение на гориво трябва да бъдат разположени отделно една от друга;
Instalațiile de depozitare a combustibililor trebuie să fie aranjate separat una de alta;

Транспорта и съхранението на ядрено гориво и радиоактивни отпадъци;
Transportul si depozitarea combustibililor nucleari sau a deseurilor radioactive;

Храна и гориво, жизнено необходими на длъжника
Produsele alimentare și combustibilii de care au nevoie debitorul

Необходимите на длъжника и неговото семейство храна и гориво;
Produsele alimentare și combustibilii de care au nevoie debitorul și membrii familiei acestuia.

Ние внасяме 99% от ядреното гориво.
Importăm 99% din combustibilii nucleari!

А Инсталации за преработване на отработено ядрено гориво.
A Instalaţii pentru retratarea combustibililor nucleari iradiaţi.

Ето някои любопитни факта за дизеловото гориво.
Iată câteva fapte interesante despre combustibilii fosili.

Ще намерите гориво в Арментиер.
Găseşti benzină în Armentieres.

Нямам гориво, и бензиностанцията затвори.
Nu am benzină, dacă întârzii la benzinărie.

Гориво петролните котли са чувствителни към промени в състава на горивата..
Cazane pe combustibil lichid sunt sensibile la schimbări în compoziția combustibilului..

Или гориво, заменям за гориво!
Sau benzină. Accept şi benzină.- Fugi de-aici!

Хранилище за складиране на отработено ядрено гориво в АЕЦ"Козлодуй" ще бъде….
Depozitul geologic pentru combustibil nuclear uzat va costa….

Има гориво в тази туба.
Este benzină în canistra aia.

Без последващо впръскване на гориво- Без загуба на мощност за охлаждане на отработените газове.
Fără post-injecție de motorină- Fără pierdere de putere la răcirea gazelor de eșapament.