COMEDII - превод на Български

• комедии
• комедия
• комедиите
• комедията

Примери за използване на Comedii на Румънски и техните преводи на Български

Comedii proaste, Acţiunii varză, Chestiile astea.
Безвкусни комедии, глупави екшъни, неща от този сорт.

Dragostea pentru pisici adorabile, comedii romantice și tot felul de produse cosmetice sunt de obicei considerate a fi exclusiv inerente femeilor.
Любовта към очарователни котки, романтични комедии и всякакви козметични неща обикновено се смята, че са изключително присъщи на жените.

Acest film, considerat una dintre cele mai bune comedii ale industriei cinematografice, îi aduce împreună pe Tony Curtis
Този филм, смятан за една от най-добрите комедии в киноиндустрията, е с участието на Тони Къртис

dar domnul comedii romantice de aici crede
господин Романтична комедия е тук мисля,

Privesc„Burlacul” și comedii romantice, și am fantezii absurde despre basme devenind realitate.
Гледам"Ергенът", и романтични комедии, имам абсурдни фантазии за вълшебни приказки, които се превръщат в реалност.

În cele din urmă, comedii conțin parcele complicate,
И накрая, комедиите съдържат сложни парцели с обрати,

Cele două personaje principale a acestei comedii negre sunt Tsobe, un paznic sărac
Основни персонажи в тази черна комедия са Цобе- беден пазач в зоопарка в Скопие,

Casa Animală este una dintre cele mai faimoase comedii ale tuturor timpurilor și a fost responsabilă pentru a face pe John Belushi o stea.
Animal House е една от най-известните комедии на всички времена и е отговорна за това, че Джон Белуши е звезда.

Acest lucru este caracteristic chiar si pentru comedii, în care accentul se pune pe distractie- acolo râsul este puțin trist, dar purificator.
Това е характерно дори и за комедиите, в които акцентът е върху забавлението- там смехът е малко тъжен, но пречистващ.

Spun că fiecare este propriul star al propriei comedii romantice, un rahat!
Казват, че е така, защото всеки е звезда в неговата малка романтична комедия, но са пълни с глупости!

concerte, comedii, spectacole muzicale,
концерти, комедии, музикални представления,

Dar niciodată în comedii, numai în drame,
Но никога в комедиите. Само в драмите.

Echipa favorită a forțelor de ordine se întoarce, la cererea publicului, cu o mult așteptată continuare a adoratei comedii clasice….
Любимият екип на правоприлагащите органи се завръща от популярното търсене с дългоочакваното продължение на култовата комедия класика….

Avem povești de dragoste, comedii, și tragedii- sau amestecul tuturor celor într-unul cunoscut sub numele de comedie romantica.
Ние имаме любовни истории, комедии, и трагедии- или сместа от всички онези, в един известен като романтична комедия.

Comedii, romantice, acţiune,
Комедия, романтика, екшън… Каквото

atunci când termenul a fost folosit pentru a numi faptele care alcătuiau diferitele comedii.
по-специално, когато терминът е бил използван за наименоване на актовете, които съставляват различните комедии.

Sam, dacă BBC chiar vrea să facem comedii, compania producătoare"Kiss my Ark" e cea cu care vrei să te împerechezi.
Сам, ако ВВС наистина иска да прави комедийни филми, имаш моето съгласие и вашата кинокомпания- действай.

ar trebui să joc şi altceva decât comedii.
имам скрит талант за комедии.

autor de comedii, îi încântă pe musafiri cu următoarea poveste:
автор на комедии, забавлява гостите със следната история:

Trebuie remarcat faptul că în multe comedii cu Nielsen rolurile principale sunt jucate de femei frumoase,
Трябва да се отбележи, че в много комедии с Нилсен водещите роли се играят от красиви жени,