Примери за използване на Complică на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Firește, astfel de situații complică oarecum determinarea sursei bolii.
corupția autorităților complică lupta împotriva problemei.
корумпираността на италианските власти усложняват борбата с проблема.Când sunt împreună ei creează conflicte și complică lucrurile.
Когато са заедно, те причиняват конфликти и усложняват нещата.Şi când lucrurile se complică, se fac greşeli.
А когато нещата се усложнят, грешките са налице.Asta complică lucrurile.
Asta complică lucrurile, comandante.
Нещата се усложниха, командире.Dacă afacerea mea se complică, s-ar putea să-mi prelungesc şederea.
Ако бизнеса се усложни, трябва да удължа престоя си.Acest lucru complică foarte mult desfășurarea oricărei lucrări de construcție.
Când lucrurile se complică… cineva sfârşeşte lovit de tren?
Когато нещата се усложнят… трябва ли да загине някой, ударен от влак?Doar complică lucrurile.
Само ще усложнят нещата.Această situație complică punerea în aplicare a PC7.
Тази ситуация е усложнила изпълнението на 7РП.Dar dacă lucrurile se complică, nu pot garanta siguranţa lor.
Усложнят ли се нещата, не мога да дам гаранция.În plus, complică cursul sarcinii,
В допълнение, тя усложнява хода на бременността,Lucrurile se complică.
Нещата се усложниха.Mda, dacă îl are Hyde, nu complică asta lucrurile?
Да, но ако Хайд го държи, това не усложнява ли нещата?Americii nu-i place când lucrurile se complică, prietene.
На Америка не и харесва когато нещата се усложнят, приятел.Tu eşti cel care complică lucrurile.
Ти си този, който затруднява нещата.Cea mai periculoasă consecință este șocul septic, care complică circulația sângelui în organele interne.
Най-опасната последица е септичен шок, който затруднява кръвообращението във вътрешните органи.La nivel social, lucrurile se complică.
В социален нещата се усложниха.Cu toate acestea, complică lucrurile pentru radiodifuzori.
