COMPONENTELE ACTIVE ALE - превод на Български

• активните компоненти на
• активните съставки на
• активни компоненти на
• активни съставки на

Примери за използване на Componentele active ale на Румънски и техните преводи на Български

Componentele active ale unguentului sunt încorporate în ARN-ul virusului,
Активните компоненти на мехлема са вградени във вирусната РНК,

Atenția dumneavoastră a oferit o listă a unora dintre componentele active ale cremei, indicând proprietățile de bază ale fiecăreia dintre ele.
Вниманието ви предостави списък на някои от активните съставки на крема, като посочва основните свойства на всеки един от тях.

După ce aplicați compoziția, componentele active ale măștii sunt absorbite în scalp,
След като се прилага състава, активните компоненти на маската се абсорбира в скалпа,

Componentele active ale medicamentului sunt extrase din ficatul unui rechin
Активните компоненти на лекарството се извличат от черния дроб на акула

Componentele active ale medicamentului pătrund adânc în țesuturi,
Активните компоненти на лекарството проникват дълбоко в тъканите,

Componentele active ale antihistaminelor inhibă eliberarea histaminei,
Активните компоненти на антихистамините инхибират освобождаването на хистамин,

Utilizarea regulată a compoziției regenerante Head&Hair saturează abundent lungimea părului cu componentele active ale uleiului de jojoba,
Редовно използване на регенериращия състав Head&Hair изобилно насища дължината на косата с активните компоненти на маслото от жожоба,

În plus, medicii confirmă că componentele active ale Penilux acționează la nivel celular
В допълнение, лекарите потвърждават, че активните компоненти на Penilux действат на клетъчно ниво

Alte studii arată că componentele active ale ghimbirului, sub formă de extract
Други изследвания показват, че активните компоненти на джинджифила, под формата на екстракт

Componentele active ale pulberii„Sweet Shape“ selectat nutriționiști profesionale pe principiul global
Активните компоненти на праха“Sweet Shape” избрани професионални хранене на принципа на цялостен

Toate componentele active ale unui cocktail alimentar compozit care se deplasează prin fluxul sanguin la stațiile finale.
Всички активни компоненти от композитен диетичен коктейл движат през кръвния поток на техните крайни станции.

Efectul terapeutic al aplicației constă în faptul că componentele active ale medicamentului pătrund în giraza ADN a unei infecții bacteriene
Терапевтичният ефект на приложението се състои в това, че активните компоненти на лекарството проникват в ДНК на бактериалната инфекция

Chondroprotectors(una din componentele active ale acestor medicamente este sulfat de condroitină,
Chondroprotectors(една от активните съставки на тези лекарства е хондроитин сулфат,

astăzi componentele active ale maquis și influența acestora asupra organismului nu a fost studiată bine,
днес активните компоненти на маките и тяхното влияние върху организма не е проучена добре,

Chondroprotectorii(unul dintre componentele active ale acestor preparate este sulfatul de condroitină,
Chondroprotectors(една от активните съставки на тези лекарства е хондроитин сулфат,

Componentele active ale preparatului polividona-iod(2.550 g)
Активните компоненти на препарата поливидон-йод(2. 550 гр)

Cu aplicație topică, componentele active ale preparatului asigură distrugerea rapidă a microflorei patogene în canalul auditiv extern
При локално приложение активните съставки на препарата осигуряват бързо унищожаване на патогенната микрофлора във външния слухов канал

deoarece, potrivit medicului, componentele active ale picăturilor penetrează țesuturile profunde ale ochiului,
защото според лекаря активните компоненти на капчиците проникват в дълбоките тъкани на окото,

Componentele active ale acestui remediu pentru afecțiunile tractului respirator superior
Активните съставки на това лекарство за заболявания на горните и долните дихателни пътища

Efectul terapeutic al administrării acestui medicament se datorează faptului că componentele active ale medicamentului blochează sinteza țesutului proteic într-o infecție bacteriană,
Терапевтичният ефект от приема на това лекарство се дължи на факта, че активните съставки на лекарството блокират синтеза на протеинова тъкан при бактериална инфекция,