COMPRESELOR - превод на Български

• компреси

Примери за използване на Compreselor на Румънски и техните преводи на Български

Pungile sub ochi pot fi eliminate cu ajutorul compreselor de 2 lingurițe de miere
Чувалите под очите могат да бъдат елиминирани с помощта на компреси от 2 супени лъжици мед

Utilizarea compreselor este folosită pe scară largă în tratamentul bronșitelor,
Използването на компреси се използва широко при лечението на бронхит, защото кашлицата се отнася

Tratamentul bolilor urechilor cu ajutorul compreselor este cunoscut de mulți ani
Лечението на заболявания на ушите с помощта на компреси е известно от много години

Aplicarea compreselor cu medicamente care conțin alcool este inacceptabilă în tratamentul orzului la copii.
Прилагането на компреси с лекарства, съдържащи алкохол, е неприемливо при лечението на ечемик при деца.

Pentru prepararea compreselor trebuie să luați o tifon curată,
За подготовката на компреси трябва да вземете чиста марля,

cu ajutorul compreselor și utilizarea medicamentelor.
също и с помощта на компреси и използването на медикаменти.

se recomandă introducerea compreselor de la aproximativ 3-4 zile de boală.
така че поставянето на компреси се препоръчва от около 3-4 дни на заболяване.

umede la copii până la un an cu ajutorul compreselor, diferă.
мокра кашлица при деца до една година с помощта на компреси, се различават.

acordați atenție compreselor care includ miere,
първо обърнете внимание на компреси, които включват мед,

În timpul conversației, el a vorbit despre importanța compreselor în tratamentul acestei boli.
По време на разговора той разказа за важността на компресите при лечението на това заболяване.

suprafața leziunii trebuie uscată prin metodele standard(de exemplu prin aplicarea intermitentă a compreselor, tampoanelor, utilizarea dispozitivelor de aspirare).
повърхностният участък на раната трябва да се подсуши със стандартни техники(като например периодично поставяне на компреси, тампони, използване на аспириращи устройства).

suprafața leziunii trebuie uscată prin metodele standard(de exemplu, prin aplicarea intermitentă a compreselor, tampoanelor, utilizarea dispozitivelor de aspirare).
повърхността на раната трябва да се подсуши със стандартни техники(като например периодично поставяне на компреси, тампони, използване на аспириращи устройства).

Utilizarea compreselor și șervețelelor de acetat,
Използването на компреси и кърпи от оцетна,

Păstrați compresa de brânză de vaci cu angina este necesară timp de 4-5 ore.
Съхранявайте компреси от извара с ангина е необходимо за 4-5 часа.

Gaspard, compresa.
Гаспар… компреси.

Ajută la ameliorarea stresului compresei de miere din mierea topită.
Помага за облекчаване на стреса на компресията от мед, получена от разтопен мед.

Important: temperatura compresei nu trebuie să provoace disconfort copilului.
Важно: температурата на компресора не трябва да причинява дискомфорт на детето.

Levomekol se folosește pentru comprese sau frecare în anus.
Levomekol се използва за компресиране или триене в ануса.

Această compresă se face, de preferință, noaptea.
Това компресиране за предпочитане се извършва през нощта.

Puteți face aceeași compresă, dar fără miere.
Можете да направите същото компресиране, но без мед.