COMPUNERE - превод на Български

• композиране
• съставяне
• писане
• съставянето
• съчиняване

Примери за използване на Compunere на Румънски и техните преводи на Български

faceți clic pe Planificare întâlnire sub caseta compunere.
щракнете върху планиране на събрание, под полето за съставяне.

Prin Jocurile Olimpice de la Pyeongchang am fost pregătirea pentru doi ani, compunere cu atenție și traducerea în practică în mod constant ambiția noastră.
До Олимпиадата в Пхьончхан ние се подготвяхме за две години, внимателно да композира и последователно превода на практика нашата амбиция.

cuarț compunere, tot felul de bunatati suculent! Site-ul Source este….
Quartz Compositing, всички видове сочни екстри! Източник е на разположение….

Dacă decupare într-adevăr nu este stilul dvs., întotdeauna să se păstrează utilizând caseta normală compunere în partea de jos a aplicației.
Ако резбата наистина не е вашият стил, винаги можете да се придържате към използването на полето за съставяне на нормално съобщение в долната част на приложението.

concepute pentru timp real de amestecare mass-media și compunere, construit peste cele mai puternice tehnologii grafice cum ar fi cuarț Compozitor, OpenGL, sifon și Core Image.
предназначени за реално време медиите смесване и композиране, построена върху най-мощните графични технологии като Quartz Composer, OpenGL, Syphon и ядро Image.

vor învăța strategii de compunere a propunerilor de finanțare profesionale
ще научат стратегии за съставяне на професионални предложения за безвъзмездни средства

nu este doar un accesoriu de compunere, ci şi o îmbunătăţire.
Tru-Finder™ не е просто аксесоар за композиране, но подобрение.

faceți clic pe butonul Font în zona de compunere a mesajului, apoi faceți selecțiile în fereastra Font.
щракнете върху бутона Шрифт в полето за съставяне на незабавни съобщения и след това направете избора си в прозореца за шрифтове.

mai ales la citire şi compunere.
особено що се отнася до четене и писане.

care combină editare video și compunere avansat în 2D
съчетаващ редактиране на видео и напреднали композиране в 2D и 3D

nici un utilizator a raportat de fapt, orice tip de probleme pana in ziua(de compunere).
от странични ефекти и никой потребител реално не е съобщил на всякакъв вид проблеми до ден(на композиране).

Mai exact, se elaborează reguli privind modul de compunere a numărului de ordine al documentelor de jurisprudență, după cum se prevede în normele ECLI,
По-конкретно се изготвят разпоредби за съставянето на поредните номера на документите от съдебната практика съгласно установеното в стандарта за ECLI,

Cred că ar fi fost preferabil să aplicăm această nouă compunere în alegerile din 2014 şi nu în cadrul legislaturii curente, dar recunosc
Считам, че би било препоръчително този нов състав да се приложи по време на изборите през 2014 г.,

încălzirea globală ar crea, cel mai probabil, o sursă de compunere pentru carbonul atmosferic,
че глобалното затопляне най-вероятно ще създаде източник на смесване на атмосферния въглерод, като размразяването

iar nu cu tribunalul arbitral, a cărui compunere este efemeră.
не с оглед на арбитражния съд, чийто състав е краткотраен.

camerele se întrunesc în aceeaşi compunere ca înainte de aderare
на Отделенията имат същия състав като преди присъединяването и прилагат Процедурните правила,

Issue 1725 Compunerea efectului Vignette nu funcționează așa cum era de așteptat.
Въпрос 1725 Съставянето на ефекта винетка не работи както се очаква.

Reguli de aur pentru compunerea unui e-mail perfect!
Съвета за писане на перфектен имейл!

Principala regulă în compunerea unei compoziții de flori
Основното правило при съставянето на композиция от цветя

Farmacia este știința compunerii și distribuirii de medicamente.
Фармакология е наука за съставяне и отпускане на лекарства и лекарствени препарати.