CONCENTRATUL - превод на Български

• концентрат
• концентрираният
• концентрациите
• концентратът
• концентрата

Примери за използване на Concentratul на Румънски и техните преводи на Български

Concentratul natural de ulei de peşte utilizat in aceste capsule gelatinoase este fabricat sub standarde stricte de control al calităţii.
Естественият концентрат на рибено масло, използван в тези гел капсули, се произвежда при строги стандарти за контрол на качеството.

Concentratul pentru soluţia perfuzabilă nu trebuie utilizat după data de expirare înscrisă pe eticheta flaconului
Концентратът за инфузионен разтвор не трябва да се използва след датата, посочена в"годен до" на етикета на флакона

Se diluează întotdeauna concentratul pentru soluţie perfuzabilă cu tot solventul furnizat, înainte de introducerea în soluţia pentru perfuzie.
Винаги разреждайте концентрата за инфузионен разтвор с целия предоставен разтворител преди да бъде добавен към инфузионните разтвори.

Se diluează concentratul de iepure antișoarece la 1/5 000 într-un tampon de blocare
Разрежда се заешки антимиши концентрат до съотношение 1/5 000 в блокиращ буфер

Este necesar să se păstreze concentratul la o temperatură în 25 ° C într-un loc unde este posibil să se evite expunerea directă la lumina soarelui.
Необходимо е концентратът да се съхранява при температура в рамките на 25 ° C на място, където е възможно да се избегне пряко излагане на слънчева светлина.

nu este complet nutritiv ca concentratul.
по-високо съотношение на протеин, но не е толкова хранителен, колкото концентрата.

Concentratul de iaurt- Avantajele iaurtului ca aliment sunt cunoscute de mult de omenire,
Концентрат от кисело мляко- Ползата от киселото мляко като храна е известна отдавна на човечеството,

Concentratul de afine imbunatateste functia creierului,
Концентратът от боровинки подобрява мозъчната функция,

din aceasta se formează concentratul.
от който се приготя концентрат.

În cazul în care concentratul nu are documentele necesare care dovedesc nevinovăția lui,
Ако концентратът не разполага с необходимите документи, които доказват невинността си,

din aceasta se formează concentratul.
от който след това се прави концентрат.

În acest caz, concentratul trebuie păstrat la o temperatură cuprinsă între 2 0 C și 8 0 C. Înghețați conținutul flaconului.
В този случай концентратът трябва да се съхранява при температура от 2 0 С до 8 0 С. Замразявайте съдържанието на флакона.

din aceasta se formează concentratul.
от който се приготвя концентрат.

este agitată până la dizolvarea completă și apoi concentratul este turnat într-un recipient de 10 litri.
количество топла вода и се разбърква добре до пълно разтваряне, след което концентратът се излива в 10-литров съд.

efectul utilizării sale este în valoare să nu uitați să luați concentratul de zi cu zi, pe stomacul gol.
ефектът от използването му е на стойност да не забравите да вземете концентрат дневно на празен стомах.

compoziția este unică, chiar și concentratul de coarne de cerb cerb include acest Artrovex.
съставът е уникален, дори и концентратът от елен рогата включва тази Artrovex.

Concentratul de păr de la pierderea părului DUCRAY afectează procesele metabolice din celulele pielii
Концентрацията на коса от косопад DUCRAY засяга метаболитните процеси в кожните клетки

preparați o soluție de lucru: concentratul de ECOSEPT 46 BiO este diluat cu apă într-un raport de 1:20.
се приготвя работен разтвор: концентрира формулировка ECOSEPT 46 Био разрежда с вода в съотношение 1:20.

După reconstituire, concentratul trebuie diluat suplimentar în interval de 15 minute, utilizând lichide perfuzabile răcite.
След разтваряне, концетратът трябва да се разреди допълнително в рамките на 15 минути с помощта на студени инфузионни течности.

În plus, concentratul vindecă holistic corpului,
В допълнение, на концентрата холистично лекува тялото,