CONCURSUL VA - превод на Български

• конкурсът ще
• състезанието ще

Примери за използване на Concursul va на Румънски и техните преводи на Български

Cu toate acestea, în doar câteva săptămâni, o nouă Miss Univers va fi încoronat, iar concursul va avea loc în Filipine.
Въпреки това, за няколко седмици на новата»Мис Вселена»ще бъде коронясан и конкурсът ще се проведе на Филипините.

Următorul concurs va fi anunţat în zilele ce urmează.
Конкурсът ще бъде обявен през следващите дни.

Acest concurs va avea loc în 2011.
Конкурсът ще се проведе в рамките на 2011 година.

Rezultatele la concurs vor fi afișate pe WEB.
Резултатите от състезанието ще се публикуват на WEB.

Rezultatele concursului vor apărea în mass-media locală şi naţională.
Конкурсът ще се отразява от национални и регионални медии.

Concursurile vor avea loc la Belgrad,
Състезанията ще се състоят в Белград,

Probele de concurs vor fi televizate în toată Europa.
Състезанията ще бъдат излъчвани от телевизии по целия свят.

Rezultatele concursului vor aparea in mass-media locala si nationala.
Конкурсът ще се отразява от национални и регионални медии.

Acest concurs va schimba imaginea orasului.
Това състезание ще промени лицето града.

Înscrierea la concurs va fi considerată ca o acceptare a acestor termene și condiții.
Участието в конкурса ще се счита за приемане на тези условия и правила.

Anul acesta, subiectul concursului va fi… mai mult.
Тази година престижното състезание ще… Още по темата →.

Toate comunicările privind concursul vor fi doar în limba engleză.
Всички съобщения относно конкурса ще бъдат само на английски език.

Câștigarea turnee și concursuri, va fi în măsură să compenseze pentru împrumuturi.
Спечелване на турнири и състезания, ще бъде в състояние да компенсира заеми.

În 2016, țările care vor găzdui concursul vor fi Polonia și Spania.
През 2016 г. държавите домакини на събитието ще са Полша и Испания.

În fiecare lună de desfășurare a concursului va fi selectat un câștigător.
За всеки един етап от играта ще бъде избран един победител.

La acest concurs vor participa.
В тази надпревара ще участват.

La concurs vor fi admise doar persoanele care întrunesc condiţiile de participare.
До конкурса ще бъдат допуснати само кандидатите отговарящи на условията за участие.

Pentru concurs vor avea nevoie de două fete.
За играта ще се нуждаят от две гири.

La concurs vor fi admise numai lucrări originale.
В конкурса ще бъдат допускани само авторски творби.

Toți participanții în concurs vor fi premiați.
Всички участници в конкурса ще бъдат наградени.