CONDU-MĂ - превод на Български

• води ме
• изпрати ме
• заведи ме
• отведи ме
• придружи ме
• поведи ме

Примери за използване на Condu-mă на Румънски и техните преводи на Български

Condu-mă spre Barcelona.
Заведи ме в Барселона.

Condu-mă la camera lui!
Заведи ме при него!

Condu-mă acasă, de restul să se îngrijească Lukianici.
Изпрати ме до вкъщи, а останалите да изчакат Лукянич.

Condu-mă în frumoasa mea grădină.
Заведи ме в моята градина.

Condu-mă până la usă.
Изпрати ме до вратата.

Haide, Atticus. Condu-mă până în casă.
Ела Атикъс, заведи ме в къщи.

Condu-mă!
Заведи ме там!

Să nu mai pierdem vremea. Condu-mă la tren.
Да не губим време, заведи ме до влака.

Condu-mă şi pe mine, Evie.
Тогава ме води, Иви.

Condu-mă la Glob şi spune-mi cum să-l folosesc.
Отведете ме до Кълбото и ми покажете как да го използвам.

Condu-mă doar.
Просто ме заведи.

Condu-mă doar la maşină.
Просто ме изпрати до колата.

Condu-mă la maşina mea.
Изпратете ме до колата ми.

Părinte Chasuble, condu-mă în sacristie cât mai repede.
Часъбъл, незабавно ме заведете в параклиса.

Acum, vino şi condu-mă până la bicicletă.
Сега, ела и ме изпрати до колелото ми.

Te rog, condu-mă spre alcool.
Моля ви, водете ме към алкохола.

Bea-ţi cola şi condu-mă.
Пий си колата и ме води.

Ia-mi arma şi condu-mă spre ieşire.
Вземи пистолета ми и ме води навън.

Taci din gură şi condu-mă.
Млъквай и ме води.

Condu-mă prin studiile de cercetare.
Покажи ми разработките.