CONDUCE O MAȘINĂ - превод на Български

• карам кола
• шофиране на кола
• шофиране на автомобил
• карането на кола
• да управлява кола
• кара кола
• да управлява автомобил

Примери за използване на Conduce o mașină на Румънски и техните преводи на Български

veți consuma în mod activ alcool în timp ce conduce o mașină închiriată în Dusseldorf.
ще консумират активно алкохол по време на шофиране на автомобил под наем в Дюселдорф.

Main/ Destinatii de top de călătorie/ Ce trebuie să știți automobilist conduce o mașină închiriată pe drumurile din San Diego.
Main/ Топ туристически дестинации/ Какво трябва да знаете автомобилист шофиране на кола под наем по пътищата на Сан Диего.

pulbere nu afectează capacitatea unei persoane de a conduce o mașină sau alte mașini..
прах не повлиява способността на човек да управлява автомобил или друга машина.

Documentul principal fără care șoferul pierde ocazia de a conduce o mașină este permisul de conducere.
Основният документ, без който автомобилът губи възможност да управлява кола, е шофьорска книжка.

ceea ce permite roata de a conduce o mașină în Elveția, este 0, 5‰.
за да карам кола в Швейцария, е 0, 5‰.

abilitățile de conducere și de parcare în timp ce conduce o mașină pe străzile înguste ale orașelor.
паркиране на вашите умения по време на шофиране на автомобил през тесни градски улици.

pentru a evita munca care necesită o concentrație mare de atenție(conduce o mașină, care lucrează cu utilaje periculoase).
терапията се избегне работа, която изисква висока концентрация на вниманието(шофиране на кола, работа с опасни машини).

Ce face un vis despre o excursie in masina de a conduce într-un vis de a conduce o mașină fără licență.
Какво прави една мечта за пътуване в колата за шофиране в съня си, за да карам кола без лиценз.

medicamentul nu are absolut niciun efect asupra schimbării capacității de a conduce o mașină.
лекарството няма абсолютно никакъв ефект върху промяната на способността за шофиране на автомобил.

Amira a absolvit universitatea în Statele Unite, conduce o mașină și a divorțat de soțul său.
Амера учи в САЩ, кара кола и дори се разведе със съпруга си.

Dacă o persoană conduce o mașină, va avea probleme cu recunoașterea semnelor de circulație.
Ако човек кара кола, той ще има проблеми с разпознаването на пътните знаци.

iar acum ea este destul de mare pentru a conduce o mașină!
сега тя е достатъчно възрастен, за да кара кола!

vorbind la telefon și conduce o mașină, în același timp.
говори по телефона и кара кола в същото време.

De fiecare dată când vom conduce o mașină cu apă, vom adăuga oxigen în atmosferă salvând astfel viața Planetei care, la fel ca și noi, respiră aer.
Всеки път, когато караме кола на вода, ние добавяме кислород в атмосферата и спасяваме живота на Земята, който също като нас, диша кислород.

Dacă se poate conduce o mașină fără dificultate- în viață
Ако можете да карам кола без затруднения- в живота

vorbim despre posibilitatea de a conduce o mașină, să primească acea demnitate,
спрямо платежеспособността им да карат кола. Да се сдобият с това достойнство

A nu avea un cont bine structurat este ca încercarea de a conduce o mașină care nu este construită corect- accidentele sunt obligate să se întâmple.
Нямайки добре структуриран профил е като да се опитвате да карате кола, която не е построена правилно- аварии ще се случат.

Pentru a putea conduce o mașină, este necesar ca cuplul motor este transmis de la motor la periferie.
За да може да кара кола, е необходимо, че въртящият момент с кола се предава от двигателя към периферията.

Dacă nu puteți conduce o mașină cu labe, Du-ne în pădure acum!
Освен ако не можеш да караш кола с лапи, ни заведи в гората веднага!

Fie că vom conduce o mașină, care costă 150.000 de dolari,
Независимо дали караме кола на стойност 150 000 долара