CONDUCTIVITĂȚII - превод на Български

• проводимостта
• проводимост

Примери за използване на Conductivității на Румънски и техните преводи на Български

Apă, distilată, a cărei puritate este utilizată pentru măsurarea conductivității sau de puritate similară H2O.
Вода, дестилирана, с чистота, необходима за използването ѝ за измерване на проводимостта, или с близка чистота H2O.

Elementul metalic de consolidare din profilele ramei de ferestre creează, datorită conductivității termice ridicate, o punte termică.
Металната армировка в профилите на прозоречните рамки създава термичен мост поради високата топлопроводимост.

În același timp, se efectuează astfel de manipulări chirurgicale, cum ar fi verificarea conductivității tuburilor uterine,
В същото време се извършват хирургични процедури като тестване на проводимостта на фалопиевите тръби, разделяне на сраствания,

Triterpenoidele sunt compuși organici a căror acțiune are ca scop stoparea proceselor inflamatorii și îmbunătățirea conductivității impulsurilor nervoase.
Тритерпеноидите са органични съединения, чието действие е насочено към спиране на възпалителните процеси и подобряване на проводимостта на нервните импулси.

deteriorarea nervilor conductivității vestibulocochlear.
или влошаването на проводимост vestibulocochlear нерв.

testul este realizat prin măsurarea conductivității în direcția înainte și înapoi.
тестът се извършва чрез измерване на проводимостта в посока напред и обратно.

După un astfel de tratament, se realizează o întrerupere completă a conductivității de-a lungul coloanei sensibile a nervului trigeminal,
След такова лечение се постига пълно прекъсване на проводимостта по деликатния гръбначен стълб на тригеминалния нерв,

chiar noaptea, au început să facă o electrocardiogramă pentru a detecta încălcările timpurii ale ritmului supapelor de inimă și conductivității.
дори през нощта започнаха да правят електрокардиограма, за да открият ранните нарушения на ритъма на сърдечните клапи и проводимостта.

în combinație cu acid ascorbic, reducerea conductivității a pereților capilari
заедно с аскорбиновата киселина намаляват проводимостта на стените на кръвоносните съдове

o încălcare semnificativă a excitabilității și conductivității miocardului.
което е значително нарушение на възбудимостта и проводимостта на миокарда.

nu numai infarctul miocardic, ci și modificări sau tulburări ale conductivității unui impuls electric în inimă
както и промени или смущения в проводимостта на електрическия импулс в сърцето,

Acesta poate fi folosit pe scară largă pentru evaluarea calității conductivității în energie termică,
Може да се използва широко за измерване на проводимостта в топлинна енергия, химически торове, металургия,

valoarea conductivității va scădea, de asemenea,
стойността на проводимостта също ще падне под класацията на батериите

numai a infarctului miocardic, ci și modificări sau tulburări ale conductivității pulsului electric din inimă
както и промени или смущения в проводимостта на електрическия импулс в сърцето,

micro-procesare cu un singur chip pentru a obține măsurarea conductivității, măsurarea temperaturii,
преобразуване на AD и един микропроцесор за постигане на измерване на проводимост, измерване на температурата,

Principiul fizic real al conductivității electrice a crescut la sol umed,
На действителната физическа принципа на повишена електрическа проводимост на wet повърхността на земята,

În conformitate cu cerințele noilor proceduri de testare preventivă, se măsoară testarea conductivității rezistenței la buclă a diferitelor dispozitive de comutare,
Съгласно изискванията на новата процедура за превантивни изпитвания трябва да се измери тестът за проводимост на проводящи контури на различни комутационни устройства,

adecvat în mod special pentru măsurarea conductivității apei de alimentare cu boilere a centralei electrice,
особено подходящ за измерване на проводимостта на захранващата вода на котела, пара кондензат

Datorită bunei conductivități, particulele nano de argint au o poziție foarte importantă în microelectronică.
Поради своята добра проводимост нано сребърни частици имат много важна позиция в микроелектрониката.

Circulația sanguină, conductivitatea fibrelor nervoase este activată;
Активира се кръвообращението, провеждането на нервните влакна;