CONJUNCTIVĂ - превод на Български

Примери за използване на Conjunctivă на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Localizate în membrana conjunctivă a ochiului sau sub el, au aspectul de pete roșii pe fundalul sclerei albe.

Локализирайте в конюнктивалната обвивка на окото или под него, появата на червени петна на фона на бялата склера.

Tumoarea este îndepărtată de partea conjunctivă(din interiorul pleoapelor),

Туморът се отстранява от страната на конюнктивата(от вътрешната страна на клепача),

Conjunctivă- transparent mucoasa membrana căptuşeală partea interioară a secolului parte exterioară și sclera.

Коньюктива- прозрачна лигавица мембрана, выстилающая вътрешната част век и външна част на склерата.

care salvează membrana conjunctivă de la uscare;

което спестява конюнктивната мембрана от изсушаване;

astfel încât particulele să nu intre în conjunctivă și să nu le mai utilizați pe toată durata bolii.

така че нейните частици да не попаднат в конюнктивата и да не я използват повече през цялото заболяване.

astfel încât particulele sale nu se încadrează în conjunctivă, și mai mult nu se folosi pe tot parcursul bolii.

така че нейните частици да не попаднат в конюнктивата и да не я използват повече през цялото заболяване.

vasodilatatoare și prin incizie în conjunctivă este introdus în subtenon(nizhnenosovoy

вазодилататори и през разреза в конюнктивата се въвежда в субтенон(nizhnenosovoy

Ulterior, conjunctivă și cornee sunt adesea inflamate si reducerea imunității locale conduce la faptul

Впоследствие конюнктивата и роговицата на окото често могат да се възпалят, а намаляването на локалния имунитет води до факта,

a prescrie un tratament adecvat, este necesar să se ia o frotiu din conjunctivă pentru o cultură ulterioară.

да се предпише подходящо лечение- е необходимо да се вземат размазване от конюнктива за последваща културна култура.

Conjunctiva reacționează violent la depozitele de proteine care se acumulează pe dispozitivele optice.

Конюктивата реагира бурно на протеинови отлагания, които се натрупват върху оптични инструменти.

Tumorile conjunctivei sunt împărțite în două grupe.

Туморите на гръбнака се делят на две групи.

Picturile pentru ochi Vizin sunt arătate pentru diverse patologii ale sclerei sau conjunctivei, însoțite de inflamația,

Капки за очите Визин са показани за различни патологии на склерата или конюнктивата, придружени от възпаление,

Conjunctiva conține un număr mare de mici vase de sânge care se pot rupe

Конюктивата съдържа голям брой малки кръвоносни съдове, които могат да се разрушат

Acest lucru se explică prin faptul că conjunctiva are o reactivitate ridicată- reacționează rapid

Това се обяснява с факта, че конюнктивата има висока реактивност- реагира бързо

În acest caz, conjunctiva este infectată ca reprezentanți ai microflorei oportuniste(strepto-

В този случай конюнктивата се заразява като представител на опортюнистичната микрофлора(стрепто- и стафилококи,

cornee de penetrare răni droguri injectat sub conjunctiva în 03 ml o dată pe zi timp de 10 zile;

проникващи рани на роговицата, лекарството се инжектира под конюктивата 0, 3 ml веднъж дневно в продължение на 10 дни;

Conjunctivita este un proces inflamator care are loc în conjunctiva oculară, cu alte cuvinte,

Конюнктивитът е възпалителен процес, който се осъществява в конюнктивата на окото, с други думи,

Această prevalență se datorează faptului că conjunctiva este în permanență în contact cu aerul,

Това разпространение се дължи на факта, че конюнктивата е постоянно в контакт с въздуха,

gălbui în zona conjunctivei ochiului și este rezultatul unui exces de grăsimi

жълтеникав цвят в конюнктивата на окото и е следствие от излишъка от мазнини

Acestea încalcă integritatea conjunctivei și a corneei, ochii sunt umflați,

Те нарушават целостта на конюнктивата и роговицата, очите набъбват,