CONSTIPATIEI - превод на Български

• запек
• запека

Примери за използване на Constipatiei на Румънски и техните преводи на Български

În cazul constipatiei, laxativul este luat în cantitate de 20 g pe stomacul gol,
При запек, лаксативът се приема в количество от 20 грама на празен стомах,

Aceste pastile impotriva constipatiei excita valul contractil,
Тези хапчета против запека възбуждат контрактилната вълна

Regulax- un alt medicament pentru tratamentul constipatiei(nu eliberarea intestinelor, dar tratamentul).
Regulax- друго лекарство за лечение(не освобождаване на червата, но лечението) запек.

atunci în lupta împotriva constipatiei, puteți obține numai prin ierburi.
тогава в борбата срещу запека, можете да получите самостоятелно билки.

În plus față de tratarea constipatiei, are și alte proprietăți utile,
Освен лечение на запек, той има и други полезни свойства,

Remediile pe bază de plante joacă un rol major în procesul de control al constipatiei în casă.
Билковите лекарства играят важна роля в процеса на контролиране на запека в дома.

Sunt frecvente în astfel de cazuri constipație(despre cauzele constipatiei la femeile gravide citite aici), care agravează doar situația.
Често в такива случаи е запек(причините за запек при бременни жени, които са прочетени тук), които само влошават ситуацията.

Acest produs este ideal pentru persoanele în vârstă în lupta împotriva constipatiei datorită gustului plăcut
Този продукт е идеален за възрастни хора в борбата срещу запека поради приятния вкус

Înainte de a vorbi despre cauza constipatiei spastice și atonice, este necesar să descriem clasificarea bolii.
Преди да се говори за причината за спастичен и атонски запек, е необходимо да се опише класификацията на заболяването.

În ceea ce privește tratamentul medicamentos al constipatiei la copii, există, de asemenea, necesitatea unei abordări
По отношение на лечението на запек при деца, съществува необходимост от внимателен подход при избора на това

oamenii nu folosesc toate metodele de tratare a constipatiei în complex, ci folosesc numai laxative.
хората не използват всички методи за лечение на запек в комплекса, но използват само слабителни средства.

lupta impotriva constipatiei, intarirea sistemului imunitar.
борбата срещу запек, укрепване на имунната система.

un set de măsuri preventive împotriva constipatiei include, de asemenea, nutriția adecvată
набор от превантивни мерки срещу запек включва също правилното хранене

lupta impotriva constipatiei, intarirea sistemului imunitar.
борбата срещу запек, укрепване на имунната система.

eficiente mijloace pentru tratarea constipatiei.
ефективно лечение за запек.

Ca urmare, problema constipatiei a fost rezolvata si acum fiica mea este in regula.
В резултат на това проблемът с запека е решен и сега дъщеря ми е наред.

Cauzele constipatiei sunt multe, datorita obisnuintei consumului de alimente daunatoare sanatatii,
Причините за запек са много, от навика да яде храни, които са вредни за здравето,

Potrivit producătorului său- eliminarea constipatiei, reglarea greutății,
Според неговия производител- елиминиране на запек, регулиране на теглото,

trebuie să aflați cauza constipatiei și, în primul rând, încercați să o eliminați prin hrănire.
трябва да разберете причината за запек и най-напред да се опитате да я премахнете чрез хранене.

Feriți-vă de fiabilitatea constipatiei, astfel încât iepurele să nu poată deschide ușa
Внимавайте за надеждността на запека, така че заекът да не може да отвори вратата