ЗАПЕКА - превод на Румънски

• constipația
• constipatia
• constipaţia
• constipației
• constipație
• constipatiei
• constiparea

Примери за използване на Запека на Български и техните преводи на Румънски

Увеличете количеството фибри в храната, улеснява храносмилането и елиминира запека, когато ядете храни, съдържащи големи количества протеини.
Nu mâncați alimente prea calde. Creșteți cantitatea de fibră din dietă, facilitează digestia și elimină constipația atunci când consumați alimente care conțin cantități mari de proteine.

На приятелката ми Вив й излекува възпаление на лакътя и запека за една визита.
Prietenei mele Viv, i-a vindecat cotul şi constipaţia, într-o singură şedinţă.

без което борбата срещу запека е невъзможна.
fără de care lupta cu constiparea este imposibilă.

Лечението на запека в ранна бременност трябва да включва няколко етапа- диета, умерена мобилност,
Tratamentul constipației în stadiile incipiente ale sarcinii trebuie să includă mai multe etape- alimentația alimentară,

Много хора предпочитат да използват комерсиални слабителни, за да лекуват запека и да си помогнат с изхвърлянето на отпадъците.
Multe persoane preferă să folosească laxative din comerț pentru a combate constipația și a stimula eliminarea deșeurilor.

Ако детето се притеснява от запека, родителите не могат да пренебрегнат този факт
Dacă copilul este deranjat de constipație, părinții nu pot să ignore acest fapt

В борбата срещу запека, вашите съюзници трябва да бъдат млечни продукти, пълнозърнест хляб
În lupta împotriva constipației, aliații dvs. ar trebui să fie produse lactate,

за да не се влоши запека.
puteţi agrava constipaţia.

липсата на физически дейности превръщат запека в често срещан и дразнещ проблем.
lipsa activităților fizice au făcut constipația o problemă frecventă și supărătoare.

Необходимо е да се отървете от запека във времето, така че да не се развиват в хронични форми.
Este necesar să scapi de constipație în timp, astfel încât să nu se dezvolte în forme cronice.

Тези хапчета против запека възбуждат контрактилната вълна
Aceste pastile impotriva constipatiei excita valul contractil,

има периодични желания за стола или пред запека.
există dorințe periodice la scaun sau în fața constipației.

което елиминира запека и подобрява рефлексиращото изпразване на жлъчния мехур.
care elimină constipația și îmbunătățește reflexiv golirea vezicii biliare.

Ако мечтаете да се отървете от запека и не знаете как да го направите,
Dacă visezi să scapi de constipație și nu știi cum să o faci,

тогава в борбата срещу запека, можете да получите самостоятелно билки.
atunci în lupta împotriva constipatiei, puteți obține numai prin ierburi.

това ще помогне за възстановяване на изпражненията и намаляване на запека.
acesta va ajuta la refacerea scaunului și la reducerea constipației.

Dufalac е едно от най-ефективните средства, които в най-кратки срокове облекчават запека.
Dufalac este unul dintre mijloacele cele mai eficiente, care, în cel mai scurt timp posibil, ameliorează constipația.

да подобрят състоянието на кожата и да се отърват от запека.
de a îmbunătăți starea pielii și de a scăpa de constipație.

Билковите лекарства играят важна роля в процеса на контролиране на запека в дома.
Remediile pe bază de plante joacă un rol major în procesul de control al constipatiei în casă.

който след като бъде усвоен от тялото подобрява движението на червата и облекчава запека.
enzimă numită actinidaină care, odată absorbită de organism, îmbunătățește motilitatea intestinală și ameliorează constipația.