CONSTRUIT SPECIAL - превод на Български

• построена специално
• създаден специално
• изградена специално
• изработен специално
• чрез специално конструирана
• със специално направен

Примери за използване на Construit special на Румънски и техните преводи на Български

care a fost construit special pentru conducere autonomă
който е конструиран специално за автономно шофиране

Cuptorul construit special în curte din spate a cramei Kranevo redă nu numai autenticitatea complexului,
В специално изградената в задния двор на Механа Кранево пещ придава не само автентичност на комплекса,

Voluntarii vor primi un dispozitiv de măsurare a conexiunii broadband construit special în acest scop şi care poate fi conectat la modemul/routerul existent.
Доброволците ще получат специално разработено устройство, оценяващо широколентовата връзка, което може да се включи в наличния модем/маршрутизатор.

utilajul pentru manipularea materialelor EW240E este construit special pentru aplicațiile de manipulare a materialelor.
разтоварване на материали EW240E е специално произведена за приложения, свързани с манипулиране на материали.

Festivalul are loc intr-un complex construit special pentru eveniment, pe versantii muntelui Cobetas,
От самото начало фестивалът се провежда в специално построен комплекс по склоновете на връх Кобетас,

Ubuntu AMD Catalyst Install Driver a fost construit special pentru sistemul de operare Ubuntu Linux,
Ubuntu AMD Catalyst Driver Install е построена специално за Linux Ubuntu операционна система,

obiectul va fi construit special pentru el".
обектът ще бъде построена специално за него".

Construit special pentru persoanele care doresc să vorbească limba combinată a tehnologiei,
Специално създадена за хора, които искат да говорят комбинирания език на технологиите,

care este construit special pentru festival.
което е специално създаден за фестивала.

duse la capăt în 1910 de Wilhem E'ilchner, cu vaporul său Detitschland, şi în 1925 de vaporul construit special pentru expediţii polare numit Meteor, sub comanda dr.
именно през 1910 г. под командването на Вилхем Филшнер с неговия кораб“Дойчланд” и през 1925 г. със специално направен кораб за полярни експедиции,“Метеор” под командването на д-р Алберт Метц.

cu vaporul său Deutschland, şi în 1925 de vaporul construit special pentru expediţii polare numit Meteor, sub comanda dr.
именно 1910 под Wilhem Filchner с неговия кораб"Deutschland" и 1925 със специално направен кораб за полярни експедиции,"Meteor" под командването на д-р Albert Metz.

Această clădire nouă, construită special pentru grupuri de divertisment.
Тази нова сграда, построена специално за развлекателни групи.

Profilul curbat al ramei acoperișului face că corturile să arate ca clădiri construite special.
Извитият профил на рамката на покрива прави шатрите да изглеждат като специално построени сгради.

O capelă construită special găzduiește cea mai sfântă comoară a bisericii: Chivotul Legământului.
В специално построения параклис се помещава най-святото съкровище на църквата: Ковчега на Завета.

Aceste spații sunt construite special pentru depozitarea unei recolte bogate, inclusiv varză.
Тези помещения са изграждане специално за съхранение в тях богата реколта, включително зеле.

Stadiile construite special pentru fotbalul asociativ sunt destul de comune în Europa;
Стадиите, изградени специално за асоциацията на футбола, са доста разпространени в Европа;

A fost construită special pentru tatăl meu.
Беше специално направена за баща ми.

Parcarea construită special facilitează ușor găsirea unui loc pentru a opri.
Специално изграден паркинг улеснява бързото намиране на място за спирка.

După ce erau exterminaţi corpurile lor erau arse în cuptoare construite special.
След като вътре били изтребвани, телата им след това биват изгаряни в специално конструирани пещи.

Una dintre cele mai noi cămine a fost construită special pentru studenții internaționali.
Едно от най-новите общежития е построено специално за чуждестранни студенти.