CONSULTATIVE - превод на Български

• консултативни
• съвещателни
• консултантски
• консултации
• консултативните
• консултативната
• консултативна
• съвещателните

Примери за използване на Consultative на Румънски и техните преводи на Български

un director executiv și grupuri consultative pentru fiecare din sistemele aflate în gestionarea sa.
изпълнителен директор и консултантски групи за всяка от системите, които управлява.

raportul avansează ideea încredinţării de puteri consultative unui Înalt Reprezentant al UE.
докладът иска да повери правомощията за консултации на Върховен представител на ЕС.

Având în vedere Raportul final al Comisiei consultative privind statul Rakhine din august 2017.
Като взе предвид окончателния доклад на консултативната комисия относно щата Рахин от август 2017 г..

inclusiv organisme publice consultative, de la nivel naţional,
включително публичните съвещателни органи на национално,

un director executiv și grupuri consultative pentru fiecare din sistemele aflate în gestionarea sa. Cum funcționează.
изпълнителен директор и консултантски групи за всяка от системите, които управлява. Как функционира.

În lucrările lor consultative, comitetele au fost de mult timp angajate în favoarea dezvoltării durabile
В своята консултативна дейност комитетите отдавна са се ангажирали с устойчивото развитие

Având în vedere raportul final și recomandările Comisiei consultative privind statul Rakhine,
Като взе предвид окончателния доклад и препоръките на консултативната комисия за щата Рахин,

(2) Componenţa grupurilor consultative, cu numărul de reprezentanţi atribuit fiecărui grup socio-economic,
Съставът на съвещателните групи по отношение на броя на местата,

Autoritatea competentă respectivă notifică această solicitare comisiei consultative, celorlalte autorități competente în cauză și contribuabililor.
Засегнатият компетентен орган уведомява консултативната комисия, другите засегнати компетентни органи и данъкоплатците за това искане.

În cadrul funcţiei lor consultative, celelalte comitete sunt consultate cu privire la modalităţile de aplicare menţionate mai sus,
В рамката на тяхната консултативна функция, другите комитети се консултират за начините на приложение посочени по-горе в степента,

Autoritățile fiscale ar trebui să ia o decizie finală obligatorie prin referire la avizul comisiei consultative sau al comisiei de soluționare alternativă a litigiilor.
Данъчните органи следва да вземат окончателно обвързващо решение въз основа на становището на консултативна комисия или комисия за алтернативно разрешаване на спорове.

Cu toate acestea, autoritățile competente respective pot refuza să furnizeze informații comisiei consultative în oricare dintre următoarele cazuri.
Въпреки това, компетентните органи на такава държава членка може да откажат да предоставят информация на консултативната комисия във всеки един от следните случаи.

contribuabilul poate solicita crearea unei comisii consultative care să emită un aviz.
данъкоплатецът може да поиска да бъде сформирана консултативна комисия, която да даде становище.

Autoritățile fiscale ar trebui să ia o decizie finală obligatorie prin referire la avizul comisiei consultative sau al comisiei de soluționare alternativă a litigiilor.
Данъчните органи следва да вземат окончателно обвързващо решение въз основа на становището на консултативната комисия или комисията за алтернативно разрешаване на спорове.

Oricum, în calitate de fondator al„Bisericii Patriotice”, Wu Yaozong a devenit membru al Comitetului Permanent al Conferinţei Consultative Politice.
Но като член на„Трите само-” Уу Яодзон става член на Постоянната комисия на политическата консултативна конференция.

Europol poate numi, de asemenea, un reprezentant în grupurile consultative privind VIS, Eurodac și EES[-ETIAS].
Европол може също да назначи свой представител в консултативната група по ВИС и в тази по Евродак.“.

În prezent, conceptul de contabilitate se înlocuiește cu conceptele neutre de activități consultative și tratament follow-up și.
Днес понятието"счетоводство" се заменя с понятията за консултативна и лечебна грижа и диспансерно наблюдение.

Evenimentele locale vor oferi, de asemenea, oportunitatea de a raporta cu privire la impactul lucrărilor consultative.
Местните прояви ще предоставят също така възможност за отчитане на въздействието на консултативната дейност.

vicepreședinte al Adunării Consultative a Poporului.-.
заместник-председател на Народната консултативна асамблея.

Cu toate acestea, autoritățile competente ale statelor membre aflate într-o astfel de situație pot refuza să furnizeze informații comisiei consultative în oricare dintre următoarele cazuri.
Въпреки това, компетентните органи на такава държава членка може да откажат да предоставят информация на консултативната комисия във всеки един от следните случаи.