CONSUME - превод на Български

консумират
consumă
mănâncă
mananca
sunt consumatoare
да ядат
să mănânce
manance
să consume
să mănînce
mănâncă
manca
mananca
de mâncare
manânce
консумация
consum
utilizare
aportul
консумира
consumă
mănâncă
приема
adoptă
acceptă
ia
aportul
administrarea
consumul
consideră
presupune
primeşte
primește
да използват
să utilizeze
să folosească
foloseasca
utilizeze
să recurgă
să utilizaţi
să exploateze
să profite
să facă uz
да изяждат
să mănânce

Примери за използване на Consume на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Abundența de vitamina D din ciuperci face cu atât mai important să le consume în timpul sarcinii.
Изобилието на витамин D в гъби го прави още по-важно, за да ги консумират по време на бременност.
in timpul careia sa nu se consume alte fructe.
на няколко месеца), когато не се приема друг вид храна.
Acestea ar trebui sa consume legume bogate in fier cum ar fi spanacul
Те трябва да ядат богати на желязо зеленчуци като спанак или броколи, грозде,
Codificarea va va ajuta copilul sa nu consume numai medii si tehnologii digitale, ci sa le creeze.
Програмирането дава възможност на децата не само да използват медии и технологии, но и да ги създават.
beau frecvent lapte pierd de două ori mai multă greutate decât cei care uită să-l consume.
тези които се опитват да отслабнат и пият често мляко, губят два пъти повече тежест, отколкото онези, които не го консумират.
In multe culturi, mamele sunt obisnuite sa consume alimente condimentate si nu fac schimbari drastice in dieta lor in perioada alaptarii.
В много култури, майките са свикнали да ядат пикантни храни и не се правят драстични промени в диетата си, докато кърмите.
I-am permis să înceapă să-mi consume nava şi apoi am zburat direct în cel mai vulnerabil sistem al său… plexul lui neural principal.
Оставих го да започне да поглъща кораба ми, и после полетях право към най-уязвимата му система, главният му нервен възел.
Celor care nu au voie sa consume alcool din motive de sanatate sau religioase.
И помнете, че ще има колеги, които не консумират алкохол по лични или религиозни причини.
Profesorul Tim Spector, de la Kings College din Londra a descoperit o gena care isi ajuta titularii sa consume o mulțime de carbohidrati fara sa se ingrase.
Професор Тим Спектър от Кралския колеж в Лондон открил ген, помагащ на носителите му да ядат много въглехидрати и да не дебелеят.
Cel care tine dieta trebuie, de asemenea, sa consume 1,5 linguri de tarate de ovaz, singura sursa de
Дитерът също така консумира най-малко 1, 5 супени лъжици овесени трици,
trebuie sa consume, de asemenea, un regim de dieta care are o multime de calorii.
което трябва да също консумират режим диета, която има много калории.
o pasare trebuie sa consume zilnic o cantitate de mancare ce echivaleaza cu jumatate din greutatea ei corporala;
Птицечовка трябва всеки ден да поглъща храна, която е равна на една четвърт от собственото ѝ тегло.
Cel mai adesea se crede ca diabeticii nu pot sa consume fructe deoarece sunt mult prea dulci.
Има често срещано погрешно схващане, че диабетиците не могат да ядат плодове, защото са сладки.
Dacă aș putea să fac din Waterhouse un restaurant fără carbon care să nu consume gaz, ar fi grozav.
Ако можех да направя"Водната къща" да бъде ресторант без въглеродни емисии, който не консумира газ като начало, това щеше да бъде страхотно.
Este necesar produse alimentare metabolizariiSi trebuie sa consume zilnic niacina,
Той е необходим за метаболизирането на храните, И трябва да консумират ниацин всеки ден,
Astfel de probleme apar cu precadere la cei care obisnuiesc sa consume mult alcool,
Това е често срещано условие за тези, които консумират много алкохол, хора със затлъстяване
Amintiți-vă că idealul pentru a profita de toate proprietățile pe care usturoiul are de oferit este să-l consume brut.
Не забравяйте, че идеалният начин да се възползвате от всички свойства, които чесънът може да предложи, е да го консумирате сурово.
simpatizanţii lui Erdogan nu vor să mai consume produse dintr-o ţară pe care o acuză de"metode naziste" şi de"fascism".
привърженици на Ердоган не желаят да консумират животински продукти от една страна, която, според тях, си служи с"нацистки методи".
Pe masă ar trebui să nu consume mai mult de 250 de grame de produse alimentare,
На хранене трябва да се яде не повече от 250 грама храна, в същото време
Adulți și copii peste 11 ar trebui sa nu consume mai mult de 6 grame de sare pe zi.
Възрастни и деца над 11 трябва да се яде не повече от 6 грама сол на ден.
Резултати: 168, Време: 0.072

Consume на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български