CONTACTELOR - превод на Български

• контакти
• връзките
• контактите
• контакт

Примери за използване на Contactelor на Румънски и техните преводи на Български

Mulțumită contactelor noastre cu autoritățile ucrainene
Чрез контактите ни с украинските органи

La sfârșitul MBA vei dezvolta o rețea a contactelor care vor fi esențiale pentru gestionarea carierei pe tot parcursul vieții.
В края на магистърската програма ще имате изградена мрежа от контактите, които ще бъдат ключови за управлението на кариерата през целия живот.

Puteți exporta detaliile contactelor Outlook în documentul Word utilizând Agenda de adrese în Word.
Можете да експортирате подробности за контакти на Outlook в документ на Word, като използвате Address Book в Word.

poate sincroniza lista contactelor cu mesagerii de mesagerie populară,
да синхронизира списъка с контакти с популярни месинджъри,

Această versiune adaugă o dată acțiune filtrabil contactelor care pot fi actualizate la adăugarea de comentarii.
Тази версия добавя филтруваем дата действия за контакти, които могат да се актуализират при добавяне на коментари.

În lista contactelor am găsit trei numere dubioase,
В списъка с контакти намерила три номера, записани като"Най-нежното докосване","Сладки

Dezvoltarea și păstrarea contactelor cu comunitatea de afaceri
Установяването и поддържането на контакт с бизнес общността

(g) dezvoltarea şi păstrarea contactelor cu Parlamentul European
Развитието и поддържането на контакт с Европейския парламент

(h) dezvoltarea şi păstrarea contactelor cu comunitatea de afaceri
Развитието и поддържането на контакт с деловата общност

Ștergerea contactelor este o aplicație gratuită(acceptată de anunțuri)
Изтриване на контакти е безплатно приложение(поддържано от реклами),

(iii) informaţii ale contactelor stocate pe dispozitiv,(iv) o notificare privind ce aplicaţie
Iii информация за контактите в устройството; iv указване на приложенията

Promovarea contactelor între întreprinderi, în special prin utilizarea de rețele
Насърчаване на връзките между предприятията, по-специално чрез използване на мрежите на Общността

Am aflat, mulţumită contactelor mele cu oamenii din tribul Mujabra… albul perfect pentru tipul meu de operaţiune.
Открих чрез контактите си в племето муджабра идеалното място за изпълнение на операцията ми.

Transferul contactelor de pe dispozitiv Android se poate face prin importarea unui fișier creat anterior în Google Contacte
Прехвърляне на контакти на Android-захранва устройството могат да бъдат направени, като се внасят по-рано създаден файл в Google Контакти

Adăugarea contactelor, Utilizarea aplicației Contacte cu aplicația Telefon, Scurtă prezentare a aplicației Contacte.
Добавяне на контакти, Използване на Contacts(Контакти) с Phone(Телефон)., Кратко запознанство с Contacts(Контакти).

Primul simptom al dependenței este traducerea contactelor virtuale peste munca din lumea reală- neglijarea timpului care nu este petrecut în fața computerului.
Първият симптом на пристрастяването е превод на виртуални дейности за контакт в реалния свят- пренебрегването на път, който не е прекарал пред компютъра.

partajarea contactelor, partajarea acestora gratuit,
споделяне на контакти, споделяне безплатно,

a vorbit în favoarea limitării contactelor cu lumea exterioară.
говори в полза на ограниченията на контакта с външния свят.

Ce amintiri vă provoacă comunicarea cu Samir Amin? Comunicarea mea cu Samir Amin a fost redusă din cauza limitărilor obiective ale contactelor cu sudul global.
Общуването ми със Самир Амин срещаше препятствия заради обективните ограничения за контакти с глобалния Юг.

mereu in cautarea contactelor cu alte persoane, mai ales cu sexul opus.
постоянно в търсена на контакти с околните, особено от противоположния пол.