CONTRAINDICAȚIILOR - превод на Български

• противопоказания
• на противопоказания
• противопоказанията

Примери за използване на Contraindicațiilor на Румънски и техните преводи на Български

trebuie să primiți sfatul medicului dumneavoastră cu privire la absența contraindicațiilor.
трябва да получите съвети от Вашия лекар относно липсата на противопоказания.

Utilizarea compoziției și a contraindicațiilor la recepționarea ei a fost studiată de mult timp
Използването на състава и противопоказанията до неговото приемане отдавна са изучавани

Compoziția naturală asigură absența contraindicațiilor de vârstă și sănătate- astfel produsul obține titlul de preparat universal pentru utilizare în igiena urechii de zi cu zi.
Естественият състав осигурява липсата на възрастови и здравни противопоказания- по този начин продуктът придобива титлата универсална подготовка за употреба в ежедневната хигиена на ушите.

în absența contraindicațiilor.
разбира се, при липса на противопоказания.

De asemenea, în categoria contraindicațiilor se află persoanele care suferă de varicela,
Също така под категорията на противопоказанията са хора, страдащи от варицела,

În perioada dintre cursurile de chimioterapie, în absența contraindicațiilor, este permisă consumarea de vinuri de masă uscate,
При липса на противопоказания е разрешено използването на сухи вина,

numai în absența contraindicațiilor.
само при липса на противопоказания.

Lista contraindicațiilor pe care o posedă un aerosol este,
Списъкът на противопоказанията, които притежава един или друг аерозол,

chiar și în absența contraindicațiilor.
дори и при липса на противопоказания.

Artrotok se distinge prin absența completă a contraindicațiilor, versatilității, efectului prelungit
Artrotok се отличава с пълна липса на противопоказания, гъвкавост, продължителен ефект

găsirea tipului corect de procedură nu este ușoară din cauza contraindicațiilor.
намирането на правилния тип процедура не е лесно поради противопоказанията.

disconfortul sunt permise să ia doar în absența contraindicațiilor.
дискомфорт, могат да се приемат само при липса на противопоказания.

datorită proprietăților lor medicinale ridicate și contraindicațiilor practic minime.
поради високите им лечебни свойства и практически минимални противопоказания.

acordați o atenție deosebită dozelor și contraindicațiilor.
да обърнете специално внимание на дозите и противопоказанията.

să identificați prezența sau absența contraindicațiilor.
да установите наличието или липсата на противопоказания.

Cei care doresc să se bucure de o băutură parfumată ar trebui să fie conștienți de prezența contraindicațiilor pentru ceaiul puternic.
Тези, които искат да се насладят на ароматната напитка, трябва да са запознати с наличието на противопоказания за употребата на силния чай.

să studiați cu atenție lista contraindicațiilor.
внимателно да проучите списъка с противопоказанията.

numai în absența contraindicațiilor.
само при липса на противопоказания.

merită atenți la prezența contraindicațiilor, a efectelor secundare
трябва да обърнете внимание на наличието на противопоказания, странични ефекти

Nivelul lor de eficacitate nu diferă de substanțele din alte grupuri și de numărul contraindicațiilor și efectelor secundare mai mult decât restul.
Тяхното ниво на ефективност не се различава от веществата от други групи, а броят на противопоказанията и страничните ефекти е по-голям от този на другите.