ПРОТИВОПОКАЗАНИЯТА - превод на Румънски

• contraindicațiile
• contraindicaţiile
• contraindicatiile
• contraindicații
• contraindicațiilor
• contraindicația

Примери за използване на Противопоказанията на Български и техните преводи на Румънски

Сега си струва да разгледаме противопоказанията за употребата на лекарството.
Acum merită luate în considerare contraindicațiile privind utilizarea medicamentului.

Внимателно прочетете противопоказанията в инструкциите за употреба
Citiți cu atenție contraindicațiile din instrucțiunile de utilizare

Противопоказанията включват и бременност.
Sarcina este, de asemenea, o contraindicație.

Необходимо е да се обърне внимание на противопоказанията.
Trebuie să fim atenți la contrareacție.

Няколко думи за противопоказанията.
Câteva cuvinte despre contracepţie.

Също така, противопоказанията включват болка в стомаха с неизвестен произход,
De asemenea, contraindicațiile includ dureri de stomac de origine necunoscută,

Противопоказанията за перфузия на изолиран крайник(ILP) с Beromun, подразделени по компоненти на процедурата, са.
Contraindicaţiile BEROMUN administrat în perfuzie loco- regională la un membru(PLRM), clasificate în funcţie de etapele procedurii, sunt.

Противопоказанията са идентични с тези на Калцемин
Contraindicațiile sunt identice cu cele ale Calceminului

Върховата кора, лечебните свойства и противопоказанията, които винаги са били известни,
Coaja de scoica, proprietatile medicinale si contraindicatiile care au fost intotdeauna cunoscute,

И въпреки че инструкциите показват едно от противопоказанията за бременност, то се използва не само при планирането,
Și, deși instrucțiunile indică una dintre contraindicațiile de sarcină, aceasta este folosită nu numai la planificare,

Списъкът за бърза справка преди предписване за лекари ще подчертае противопоказанията за употреба на амбрисентан и важни оценки преди предписването, включително.
Lista informaţiilor care trebuie verificate de către medici înaintea prescrierii, va sublinia contraindicaţiile utilizării ambrisentanului şi evaluările importante care trebuie făcute înaintea prescrierii, incluzând.

механизма на действие на всяка група и противопоказанията за употреба.
mecanismul de acțiune al fiecărui grup și contraindicațiile de utilizat.

Противопоказанията за други лекарства при комбиниране с доцетаксел също важат.
Când sunt utilizate şi alte medicamente în asociere cu docetaxel, se respectă, de asemenea, contraindicaţiile acestora.

Съставът е 100% натурални и органични вещества, така противопоказанията Alpha Dominant не се засича.
Compoziția este 100% substanțe naturale și organice, deci contraindicatiile Alpha Dominant nu a fost detectat.

Сред противопоказанията могат да бъдат идентифицирани само индивидуални непоносимост към компонентите,
Printre contraindicații se pot identifica doar componente individuale de intoleranță,

За медицински цели често се използват царевични стигми- лечебните свойства и противопоказанията за този компонент са посочени в инструкциите за употреба.
Pentru scopuri medicinale se utilizează adesea stigmate de porumb- proprietățile și contraindicațiile medicinale pentru această componentă sunt indicate în instrucțiunile de utilizare.

трябва да се вземат предвид противопоказанията за едновременно прилаганите химиотерапевтични средства
trebuie avute în vedere contraindicaţiile pentru medicamentele chimioterapice utilizate concomitent

Такива хора имат какво да се притесняваш, както противопоказанията на този наркотик липсват.
Astfel de oameni nu au nimic să vă faceți griji, deoarece contraindicatiile acestui medicament sunt lipsesc.

Много от тях познават лечебните свойства на жълтия кантарион и противопоказанията и вярват, че са способни да излекуват деветдесет
Mulți cunosc proprietățile medicinale de sunătoare și contraindicații și cred că este capabil să vindece nouăzeci

Дори за сметка на противопоказанията страничните ефекти на някои лекарства правят невъзможно някои хора да ги използват.
Chiar și în detrimentul contraindicațiilor, efectele secundare ale anumitor medicamente fac imposibil ca anumite persoane să le folosească.