CONTURURILE - превод на Български

• контурите
• очертанията
• контури
• очертания

Примери за използване на Contururile на Румънски и техните преводи на Български

Pe aversul prințesei Dido, pe contururile inverse ale țării Tunisia.
На лицевата страна на принцеса Дидо, на обратните контури на страната Тунис.

s-au îmbunătățit capacitatea de a vedea contururile obiectelor vizibile devin mai clare,
са се подобрили способността да се вижда контурите на видимите обекти стават все по-ясни,

uneori, sunt făcute numai contururile sale, iar petalele sunt decorate cu motive etnice.
цвете е рисувано реалистично, а понякога само очертанията му са направени, а венчелистчетата са украсени с етнически мотиви.

Forma mesei este obligată să repete contururile geometrice ale spațiului de spațiu(oval sau dreptunghiular).
Формата на масата е задължена да повтаря геометричните очертания на пространството на залива(овална или правоъгълна).

În regiunea leziunii, contururile intestinale sunt neuniforme,
В областта на лезията, чревните контури са неравномерни,

Principalul lucru în acest proces este de a conecta imaginația și de a vedea în contururile conurilor botul,
Основното нещо в този процес е да свържете въображението и да видите в контурите на конусите муцуна,

a recreat contururile munți, plajă și mult mai mult.
защото той пресъздава очертанията на планините, на плажа и др.

Contururile rotunjite ale sfeșnicilor,
Заоблените очертания на свещрите, цветните гърнета

Toate contururile imaginii în carte sunt deja tipărite,
Всички контури на изображенията в книгата вече са отпечатани,

inclusiv contururile buzelor și externe colțuri ale ochilor.
включително контурите на устните и външни ъгли на очите.

Tunsorile pentru păr mediu pentru o față rotundă vor echilibra inteligent contururile unei forme rotunjite.
Прическите за средна коса за кръгло лице интелигентно ще балансират очертанията на закръглена форма.

Astfel contururile vor fi mai bine arata cu sandale pe tocuri inalte
Тези очертания ще е по-добре изглежда с босоножками на висок ток

modelul HTC 10 foloseşte o nouă abordare a designului, în care contururile îndrăzneţe sunt sculptate din metal solid.
HTC 10 е с изцяло нов дизайн: смелите контури са издълбани от твърд метал.

sunt înscrise în planul tavanului, iar contururile trapei sunt decorate din exterior cu colțuri sau rame.
почти всички типове люкове са вписани в тавана, а очертанията на люка са украсени отвън с ъгли или рамки.

uneori crește atât de mult încât contururile sale sunt văzute în abdomenul superior.
да има нормален размер, но понякога расте толкова много, че контурите му се виждат в горната част на корема.

Majoritatea dimensiunilor sale sunt determinate de contururile individuale ale modelului specific al router-ului,
Повечето от нейните размери се определят от индивидуалните очертания на конкретния модел на рутера,

o schimbare în omogenitatea structurii, contururile fuzzy și canalele dilatate.
промяна в хомогенността на структурата, размити контури и разширени канали.

stomacul a devenit foarte ferm(în acest moment contururile uterului sunt de obicei indicate cu suficientă claritate).
стомахът е станала много твърда(в този момент контурите на матката обикновено са обозначени с достатъчна яснота).

pe rafturi, pe contururile mobilei.
рафтове, в очертанията на мебелите.

Contururile sale curbate și absența liniilor ascuțite directe reprezintă o soluție excelentă pentru a crea sofisticare
Неговите извити очертания и липсата на директни остри линии са отлично решение за създаване на сложност